DE LA BALNÉATION AU JAPON. 233 
et du sulfate de chaux; la présence de l'acide suif hydrique 
ne s'y révèle que par l'odeur. Son principal mérite est d'être 
très chaude : elle marque 92° centigrades ^ 
Les nombreuses stations balnéaires du Japon ne sont pas 
toutes également fréquentées, et ce ne sont pas toujours des 
raisons scientifiques qui déterminent le choix de la soarce 
où l'on se rend : la mode, l'attrait d'un site pittoresque 
surtout, provoquent l'affluence des baigneurs. Les bains 
d'Arma sont de beaucoup les plus célèbres de tout le Japon ; 
ils ont été honorés de la visite de plusieurs empereurs; ils 
sont réputés pour leurs heureux effets dans toutes sortes 
d'affections morbides, et quand on veut faire entendre d'une 
maladie qu'elle est incurable, on dit que les eaux d'Arima 
même n'y peuvent rien. 
Description d'une salle de bains. — Une salle de bains 
comprend en général deux piscines en bois d'environ 3 mè- 
tres carrés ; la profondeur varie avec le lieu : à Hakoné elle 
n'est que de 50 centimètres, à Arima elle est de plus d'un 
mètre. La salle de bain, tout entière en bois comme toutes 
les constructions japonaises, est fermée de toutes parts et 
ne possède qu'une ou deux petites entrées; il en résulte une 
obscurité qui n'est pas sans présenter de graves inconvé- 
nients. En général, l'eau de la source arrive d'une façon 
continue dans les piscines par le fond ou par les parois 
latérales; le trop plein se répand sur le sol qui est au niveau 
des bords supérieurs et qui est souvent recouvert de pierres; 
de là il s'écoule à l'extérieur. 
Tempe'rature des bains. — Lorsque la température de la 
source thermale ne dépasse pas 50°, la salle de bains est 
établie tout auprès, et l'eau arrive immédiatement dans la 
piscine. Mais si la source est trop chaude, il faut préalable- 
ment abaisser la température de l'eau. On atteint ce but par 
différents procédés. On peut établir la salle de bains assez 
loin de la source pour que l'eau, passant dans un conduit 
1. Je n'ai pas compris dans cette énumération les sources thermales 
de l'Ile d'Yesso qui sont moins connues et très nombreuses, 
