364 MKMOiRi:s. 
contribuer au vote du Reichstag, je ne le conteste pas. 11 
n'en est pas moins vrai qu'il y a dans ce vote un symptôme 
dont il importe de tenir grand compte. 
Si l'on a compris la nécessité pour les professeurs de lan- 
gues de bien connaître l'histoire littéraire, on s'est moins 
préoccupé d'exiger d'eux des notions suffisantes de l'histoire 
politique, sociale et économique des peuples dont ils ensei- 
gnent ridiome. C'est là une lacune regrettable, même en ce 
qui concerne la seule intelligence des textes. A Theure qu'il 
est, on peut devenir professeur d'anglais et d'allemand en 
ignorant presque complètement l'histoire d'Angleterre ou 
d'Allemagne. Quelque teinture de cette histoire ne vaudrait- 
elle pas mieux que les bribes de grec péniblement amassées 
13ar nos candidats aux licences spéciales et qui, malgré des 
protestations isolées, continueront à leur être demandées en 
vertu des programmes nouvellement modifiés? 
Les avantages que présente la connaissance des langues 
au point de vue des relations commerciales sont trop évi- 
dents pour qu'il soit besoin de m'y arrêter. Je ne tiens pas à 
plaider une cause gagnée d'avance, et d'ailleurs l'espace me 
manque; mais je ne pouvais me dispenser de rappeler, ne 
fût-ce que par un mot, ce côté de la question. 
Je m'arrête. Les quelques idées que j'ai exposées me tien 
nent à cœur, je l'avoue. Nul n'est plus convaincu que moi 
que chacun de nous doit travailler dans sa sphère au relève- 
ment de la patrie. Que l'on considère la redoutable éven- 
tualité d'une guerre européenne ou que l'on espère, comme 
je l'espère, le maintien de la paix avec la solution amiable 
des questions litigieuses entre États, les professeurs de lan- 
gues ont une mission dont nous ne devons pas nous exa- 
gérer, mais dont il ne faut pas non plus trop diminuer l'im- 
portance. On prêche maintenant beaucoup pour la jeunesse 
étudiante, non toujours sans quelque arrière-pensée d'am- 
bition personnelle. Je voudrais moi aussi lui adresser mon 
sermon, bien désintéressé, et mes textes ne seraient pas 
longs à trouver : « Heureux les pacifiques! Si tu veux la 
paix, prépare la paix, tout en montrant que la guerre ne te 
