SOUVENIRS UNIVERSITAIRES. 103 
versé dans les lettres latines. Ses biographes affirment qu'il 
lisait sans cesse Gicéron et qu'il savait Horace par cœur, 
ce qui prouve péremptoirement, ce semble, contre le Ver 
y^ongeur, qu'on peut pratiquer Horace sans devenir païen 
ni corrompue 
<( Peut-on passer sous silence, quand on parle du onzième 
siècle, les deux personnages qui le remplissent de leur re- 
nommée, Abélard, Héloïse? Abélard. on le sait, était un 
professeur éloquent et un écrivain supérieur en langue la- 
tine; mais il paraît qu"Héloïse le surpassait encore. On 
raconte qu'au moment de prononcer ses vœux au monastère 
d'Argenteuil, elle se mit à réciter d'une voix sonore les 
beaux vers de la Pharsale de Lucain où Gornélie se repro- 
che la mort de Pompée, passage qui semblait offrir une 
certaine analogie à sa situation personnelle. Quant à ses 
lettres, un illustre critique allemand, Wieland. ne craint 
pas d'avancer « qu'elles sont au noudjre des titres les plus 
précieux que renferment les archives de l'humanité, et qu'on 
peut les considérer, eu égard au temps, comme ce qui sor- 
tit jamais de plus parfait de la plume d'une femme. > On 
voit par là qu'au douzième siècle l'étude de la langue des 
Romains faisait partie de l'éducation même des femmes. Au 
treizième siècle, siècle qui fut celui du docteur universel 
Thomas d'Aquin et de l'encyclopédiste Vincent de Beauvais, 
tous deux de l'ordre de saint Dominique, les lettres ancien- 
nes reçurent une vigueur nouvelle de la création des Univer- 
sités, dont la première fut celle de Paris, fondée en 1200 
par Philippe-Auguste. 
« Ainsi, il est bien établi qu'au temps le plus cher aux ca- 
tholiques de l'école à laquelle appartient M. l'abbé Gaume. 
l'étude des écrivains de l'antiquité était en grand honneur, 
et qu'en ce qui touche les lettres latines la renaissance des 
lettres était presque un fait accompli. L'auteur du Ver ron- 
fleur fait donc aux études classiques un procès injuste; en 
1. La tradition s'en est conservée jusqu'à nos jours, et j'ai connu 
quahtité d'ecclésiastiques très ferrés sur leur Horace; et c'était le 
plus souvent de simples curés de village. 
