SOUVENIRS UNIVERSITAIRES. 107 
sonnes accoutumées à ce langage, on se sent forcé de faire 
grâce au poète chrétien qui n'en use ainsi que par une sorte 
de nécessité. » 
L'une des plus piquantes parmi les lettres de l'évêque 
d'Orléans à l'abbé Gaume, c'est celle où il réfute la singu- 
lière idée de son adversaire qui soutenait sérieusement que 
les mots latins uxor, conjux^ muliercula, puella, éveil- 
laient dans l'àme des enfants des idées et des images dan- 
gereuses et des curiosités malsaines. Le jour où cette lettre 
fut lue dans les familles, on put dire que l'abbé Gaume et 
Veuillot avaient perdu leur procès dans l'opinion. Au reste, 
l'évêque d'Orléans, dans cette polémique et particulièrement 
dans la Question sur la manière d'étudier rfirétiennetnent 
les écrivains profanes, ne fut le plus souvent que l'écho 
sonore de l'immortel Traite' des études^ de Charles Rollin. 
M»"" Dupanloup ne se borna pas à la polémique pour com- 
battre les doctrines du Ver rondeur. Il eut l'idée de faire 
représenter, dans son séminaire de La-Chapelle-Saint-Mes- 
min, en présence d'un public d'élite où l'on remarquait Yil- 
lemain, Patin, Egger, le chef-d'œuvre de Sophocle, Œdipe 
à Colone. La pièce fut jouée en grec par des élèves qui tous 
remplirent parfaitement leurs rôles, et cette première d'un 
genre tout nouveau eut un succès retentissant dans le monde 
et dans la presse. Inutile d'ajouter que L. Veuillot ne fut 
pas de ceux qui louèrent alors le zèle classique de l'évêque 
d'Orléans. Depuis la lettre pastorale adressée par M*' Du- 
panloup à son clergé, lettre dirigée contre V Univers et son 
rédacteur en chef, il y avait entre ces deux personnages 
une lutte des plus acres et sans paix ni trêve. Elle remplit 
d'amertume la vieillesse de l'évêque d'Orléans dont la mort 
même ne désarma pas son implacable adversaire. « Contes- 
table comme docteur, contestable comme écrivain, dit Veuil- 
lot en annonçant dans son journal le décès de l'évêque d'Or- 
léans, M^^ Dupanloup ti'est arrive à rien; il est de ceux 
qui passent et dont on ne se souvient pas. Telle fut, dans 
le journal le plus catholique de France, l'oraison funèbre 
d'un évêque qui avait combattu cinquante ans pour l'Église. 
k 
