138 ACADÉMIE DES SCIENCES. 
à un moment donné, que la radiographie indiquera que l'in- 
tervention chirurgicale sera efficace; avant ce moment, elle 
sera plus nuisible qu'utile. 
Je viens de vous montrer par quelques exemples quels 
grands services la radiographie peut rendre à la clinique et 
je n'ai fait qu'effleurer un très petit côté de la question. Il 
ne faut pas se dissimuler cependant que cette méthode peut 
faire commettre beaucoup d'erreurs. Il suffit pour s'en con- 
vaincre d'examiner à l'écran fluorescent une main, et lais- 
sant l'écran et le tube fixes de déplacer la main parallèle- 
ment à l'écran : on constate que la forme de l'image change 
considérablement. Or, il s'agit ici d'un objet peu épais et 
d'os peu courbes, et il est évident que ces déformations déjà 
considérables le deviendront beaucoup plus lorsqu'on s'adres- 
sera à des os très épais ou très courbes, comme ceux de la 
poitrine. Le seul moyen d'éviter les erreurs est d'avoir cons- 
tamment présents à l'esprit les principes physiques de la 
transmission des radiations et de faire chaque fois un repé- 
rage soigné du tube, de l'objet et de la plaque photogra- 
phique ou de l'écran fluorescent qui sert à obtenir l'image. 
J'ai cru devoir faire ces remarques parce que j'ai été frappé 
de la précipitation avec laquelle beaucoup d'observations 
cliniques étaient faites. C'est d'ailleurs ce qui se produit 
toutes les fois qu'une voie nouvelle est ouverte à la méde- 
cine, et cet engouement irréfléchi pourrait nuire considéra- 
blement à l'avenir de cette précieuse méthbde. 
Une autre cause d'erreurs est dans la difficulté de l'inter- 
prétation des clichés. Les images obtenues sont dues sim- 
plement à ce que les rayons X sont arrêtés plus ou moins 
complètement par les diverses parties de l'objet radiogra- 
phié. En somme, l'image obtenue est tout à fait semblable 
à celle que donne un corps hétérogène examiné à la lumière. 
Dans l'œil pour la lumière, sur la plaque photographique 
pour les rayons X, viennent se superposer tous les détails 
intérieurs de l'objet. Quand il s'agit d'une partie du corps 
où les détails sont nombreux, ceux-ci peuvent, en se super- 
posant, rendre le cliché absolument confus et son interpré- 
