SEANCE DU 13 AVRIL 1899. 197 
part, a loué pour dix années les sources de Glairefont, 
moyennant le prix de fr. 0018 le mètre cube, sans que la 
somme annuelle à payer puisse dépasser 6,000 francs. 
En outre, elle s'est réservé la faculté d'acheter les sources 
soit pendant cette période, soit à son expiration en capitali- 
sant à 5 °/o, c'est-à-dire en multipliant par 20 le prix moyen 
annuel de location. 
AMÉLIORATIONS PROJETÉES OU A PROJETER. 
La question des eaux de Toulouse ne sera pas résolue par 
l'adduction des sources de Glairefont. Pour lui faire faire 
un grand pas, il faudrait tout d'abord exécuter l'avant-pro- 
jet, voté il y a trois ans par le Conseil municipal, qui a pour 
but d'obtenir des filtres de Porlet leur rendement maximum 
et de créer de nouveaux filtres dans le ramier de Braque- 
ville. 
Alors, tout en abandonnant les eaux de la Prairie des Fil- 
tres, polluées par les infiltrations superficielles et le petit 
appoint do la nappe phréatique, on pourrait très probable- 
ment disposer de 37,000 mètres cubes d'eau, soit près de 
300 litres par jour et par habitant*. 
L'amélioration serait donc considérable; mais elle restera 
encore insuffisante, car plus il est distribué d'eau ici, plus la 
population en consomme, je pourrais plutôt dire en gaspille. 
Quand bien même on ferait une double canalisation, — et 
la Municipalité, suivant en cela les idées de notre honoré 
confrère, M. Abadie-Dutemps, m'a donné l'ordre d'en pré- 
parer le projet, — l'eau manquera toujours à Toulouse tant 
que l'abonnement au robinet libre n'aura pas été remplacé 
par rabonnemont au compteur. 
Je sais que cette introduction sera fort difficile, car l'Ad- 
ministration qui la décidera se heurtera au sentiment de 
toutes les classes de la population, qu'elles soient riches ou 
pauvres, rouges ou blanches. 
1. La population desservie par la distribution d'eau n'est que de 
125,000 habitants. 
