SÉANCE DU 16 JUIN 1898. 229 
Tous les auteurs qui en parlent confirment ce témoignage 
et font de Baies le même éloge. « Quand je composerais 
mille vers, ô Flaccus, pour louer Baies et le rivage doré de 
la bienheureuse Vénus,' Baies, don charmant et généreux 
de la superbe nature, je ne la louerais pas encore d'une 
manière digne d'elle. » 
Lilus heatae Veneris aureum Baias, 
Baias supei'bae blatida dona nalurae. 
Ut mille laudem, Flacce, versibus Baias, 
Laudabo digne non salis tameti Baias. 
(Mart., XI, 80, 1-4). 
La petite ville était située sur une plage unie et sablon- 
neuse mollement arrondie en demi-cercle, le sinus Baia- 
72usK Devant elle, la grande mer bleue où se mire le grand 
ciel bleu ; derrière, une ceinture de collines verdoyantes : 
tableau enchanteur sur lequel reposaient leurs yeux ceux 
qui prenaient leurs ébats dans les eaux de la baie charmante 
ou se promenaient sur les terrasses des thermes somptueux. 
Au nord, à une distance de 5 milles romaines (7 kil. 1/2), 
était Cumes, consacrée par la vieille légende do la Sibylle. 
Près de là, le lac Averne obscurci d'ombre et la plaine voi- 
sine toute riante se faisaient contraste et paraissaient re- 
produire sur la terre les sombres horreurs de Hadès et les 
Champs-Elysées, séjour lumineux et fortuné. A 3 milles 
au sud, en contournant la langue de terre, Misène et son 
port fameux, où mouillait la flotte romaine. Plus loin en- 
core, le regard, sautant par-dessus le golfe, découvrait Pu- 
teoli, qui était comme le point extrême de cette immense 
ville qu'elle contribuait à former, réunie à Baies et à Cumes 
par une suite ininterrompue de villas et de constructions 
de tout genre. 
L'extraordinaire douceur du climat contribuait aussi à 
1. C'était peut-être à l'origine le port de Cyme. Le nom viendrait 
de Baîoç, nom du pilote d'Ulysse, dont on montrait en cet endroit le 
tombeau. (Lykoplir., Alex., 695; Strab., V, 245; SU., Ual., XII, 114; 
Serv., ad Aen., VI, 107.) 
