SÉAXCE DU 16 JUIN 1898. 239 
mérite, figure toi Fépilateur, qui, pour appeler sur lui Tat- 
tention, débite son boniment d'une voix aiguë et criarde et 
qui ne se tait que pendant qu'il épile les aisselles et force 
un autre à crier à sa place. Puis les marchands de gâteaux 
avec leurs cris divers, le marchand de boudins et le pâtissier 
et tous les garçons de cabaret criant leur marchandise sur 
un ton chantant qui leur est particulier » {Ep.^ 56, 1-3). La 
présence de ces marchands de victuailles nous apprend assez 
qu'il y avait des gens qui dans le bain même prenaient un 
acompte sur le dîner (promulsis). Mais ne nous attardons 
pas à décrire ce qui se passait dans les établissements de 
bains; ce n'est point notre sujet. Il est bien évident qu'il y 
avait à côté des thermes eux-mêmes des gens qui faisaient 
métier de louer des logements aux étrangers, comme cela 
se pratiquait à Rome (c'est ce qu'on appelait caenaculariam 
exercere), sans en exclure bien entendu les habitants mêmes 
du lieu (Voir Dig., IX, 3, 5, § 1 ; Dion Gass., XLYIII, 51). 
Ce qui était sans doute propre aux thermes de Baïes, 
c'était la somptuosité des établissements. La décoration des 
salles était plus luxueuse et plus artistique que dans n'im- 
porte quel établissement analogue de la capitale, surtout 
dans les pièces où la peinture à fresque n'avait pas à souffrir 
de l'humidité et de la chaleur. A côté des sources minérales 
chaudes, où les malades prenaient des bains de santé, on 
avait installé des bains froids pour les visiteurs bien portants 
qui aimaient mieux se plonger dans l'eau claire et limpide 
que de barboter dans l'eau trouble et blanchâtre des thermes'. 
Ici, au contraire, dans le friyidarium^ aux deux extrémités 
de la salle, l'eau coulait à flots dans d'immenses bassins 
dallés de marbre précieux, et, transparente comme l'air, 
laissait voir le fond bariolé de mosaïque. Sur le fond jaune 
Dum libi felives indulgent, Cretice, Balae, 
Cdnaque sulphureis lympha nalalur aquis. 
1. Les eaux sulfureuses ne sont pas nécessairement troubles; mais 
Martial (VI, 48) nous dit que celles de Baies n'étaient pas claires. 
« Pendant que tu te délectes, Gaslricus, dans l'heureuse Baies, et que 
tu te baignes dans les ejiux sulfureuses blanchâtres. » 
