SÉANCE DU 30 JUIN 1898. 271 
siologique de la musique d'Helmholtz. Je crois donc pouvoir 
conclure qu'aie point de vue de renseignement de la physi- 
que il y a intérêt à donner les notions essentielles sur la 
composition et la transposition des gammes au moyen de la 
gamme pythagoricienne, immédiatement après la mesure 
de la hauteur des sons, mèîue dans l'enseignement élémen- 
taire. 
Ces notions devront être complétées, à la fin du cours 
d'acoustique^ par l'étude de la gamme harmonique et des 
principaux accords en faisant intervenir les harmoniques 
et les sons résultants. 
Séance du 30 juin 1898. 
Présidence de M. Antoine, directeur. 
COMMUNICATIONS : 
M. Paget... Nouveau Code civil du Japon. 
En 1892, j'ai présenté à l'Académie quelques observations 
sur le Gode civil du Japon. Après en avoir exposé l'his- 
toire externe, pour faire apprécier son esprit général, 
j'analysai les rèylcs du Contrat de société. 
D'après les renseignements tournis par M. Boissonade, 
j'avais cru pouvoir dire : « Au commencement de 1890, le 
nouveau Gode était approuvé par le cabinet des Ministres, 
par le Sénat et par le Gonseii privé de l'Empereur; enfin, il 
était sanctionné et promulgué le 27 mars 1890. y> 
. J'avais compté sans les incidents parlementaires. Je 
viens de recevoir un volume grand in-8°, ayant pour titre : 
Code civil du Japon, livres I, II et III, promulgués le 
28 avril 1896, — et une brochure : Etat de la codification 
au Japon; — communication à la Société de législation 
