l'abbaye d'ANDLAU, en ALSACE. 159 
En capitaux, « dettes actives » (créances), revenus de 
biens-fonds, censés, rentes et dîmes de propriétés diverses, 
une déclaration affirmée véritable par M'"^ la princesse au 
commissaire indique annuellement : en argent, 15,403 li- 
vres; en froment, seigle, orge ou avoine, 2,839 boisseaux, 
5,373 mesures de vin (environ 2,700 hectolitres), 141 cha- 
pons, etc., sans compter le produit de 35 arpents (10 hec- 
tares) de prairies et de 2,238 arpents (800 hectares environ) 
de forêts. 
L'abbaye n'avait aucune dette (« dette passive », dit l'in- 
ventaire). Celui-ci se termina par le récolement des titres 
de propriété en argent ou en nature, titres de rente, 
baux, etc., le tout contenu dans diverses colligendes ou 
recueils, et enfin par les archives de l'abbaye, très intéres- 
santes, renfermées dans soixante-douze tiroirs et deux cof- 
fres, et mentionnées dans un répertoire de l'année l'668, 
parafé par un commissaire du Conseil souverain d'Alsace, 
probablement à la suite de la première mainmise par la 
France sur l'abbaye. 
Le commissaire Kolman avait terminé la tâche si déli- 
cate, si difficile et si ingrate qui lui avait été imposée pour 
l'exécution de la loi. Cette tâche avait duré trois jours : les 
6, 7 et 8 août 1790. L'inventaire fut clos et signé par l'ab- 
besse et les chanoinesses « à la charge et garde » desquelles 
on laissa tous ces meubles et immeubles, ainsi que par le 
commissaire, le maire, le procureur et le greffier. Ce der- 
nier collationna le tout le 16 août suivant. 
Dans ces pénibles circonstances, Kolman agit en citoyen 
courageux, en homme probe, en esprit conciliant. Les cha- 
noinesses surent apprécier, à côté de la fermeté de son ca- 
ractère, le tact et la modération de sa conduite, puisque 
c'est à sa bienveillance tout autant qu'à son équité que, 
comme nous le verrons plus loin, plusieurs d'entre elles, 
réfugiées à l'étranger et abandonnées de tout le monde, 
s'adressèrent plus tard pour obtenir certains services, cer- 
taines faveurs que personne n'osait leur rendre dans des 
temps bien plus difficiles, quand les moindres relations 
