l'iconographie des incunables. 323 
guérite, sous le règne de Louis XII, et dans la première vi- 
gnette il a cru voir Técu des ducs d'Orléans. Il s'ensuivrait 
que ce manuscrit daterait des premières années du seizième 
siècle et qu'il serait, par suite, postérieur à La Ymitacion 
imprimée à Toulouse par Henri Mayer en 1488. Sans doute, 
il a été fabriqué des manuscrits d'après les livres imprimés; 
mais ce fait était rare à la fin du quinzième siècle, et, à 
plus forte raison, au commencement du seizième. D'autre 
part, il est douteux que d'habiles miniaturistes se soient 
condamnés à copier des gravures sur bois aussi grossière- 
ment travaillées que celles qui ornent La YmitacÀon et Le 
Schele de Paradis. On peut encore objecter que si dans le 
manuscrit des Echecs amoureux on voit une fenêtre conte- 
nant les armes « d'Orléans demi-écartelées de Milan et par- 
tie de Savoie», il n'en est pas de même pour La Ymitacion 
de Ihesu Christ. On ne voit, au bas de l'encadrement qui 
entoure la première miniature, que les armes de Charles 
d'Orléans. Enfin, il est très probable que V Imitation actuel- 
lement conservée à la Bibliothèque nationale sous le n^ 909 
n'est autre que celle qui est ainsi indiquée sous le n^' 24 de 
la Bibliothèque de Charles d'Orléans, publiée par M. Ed. 
Sénemaud : « Item. Le libre de la imitacion lesu-Crist et 
mesprise^nent du monde, et VEschelle de Paradis, escript 
à la main et en parchemin, historié, couvert de satin violet 
et sans fermoers. » La reliure en maroquin aux armes de 
France sur les plats et à la fleur de lis du régent sur le dos 
ne saurait rien prouver, car elle a pu être faite postérieu- 
rement. 
Il est hors de doute que le manuscrit des Echecs amou 
reux a été exécuté pour Louise de Savoie, ou, par son com- 
mandement, pour ses enfants, puisque, dans les dernières 
miniatures, une fenêtre présente les armes d'Orléans demi- 
écartelées de Milan et partie de Savoie. Et cela s'explique 
facilement, cet ouvrage renfermant des histoires suscepti- 
bles d'intéresser ou d'amuser le jeune prince et sa sœur. 
Mais on comprend moins que la régente ait fait exécuter 
pour ses enfants, encore tout jeunes, un livre d'un ascé- 
I 
