60 MÉMOIRES. 
manqueront pas de pleuvoir sur vous. Car je suis certain 
qu'alors même que vous vendriez fort cher cet honneur (le 
titre de chevalier), nos gens, dont la modestie n'est pas la 
qualité dominante et qui sont ou ignorants, ou incapables 
tant de l'un que de l'autre, seront tout de suite pris d'une 
envie démesurée de se faire passer pour aussi habiles en art 
militaire qu'en jurisprudence. 
€ Mais je crains fort que notre robin ne fasse assez piètre 
figure à cette royale libéralité, car il sera le seul à Toulouse 
qui jusqu'à ce jour ait emballé des chevaux par son talent 
de canoniste. Aujourd'hui Auriol, demain les autres ejus- 
déni farinae! Mais, vraiment, pour Auriol, c'est réussi; 
car à ce pauvre homme depuis longtemps expert en tactique 
navale, il sera aisé de s'assimiler rapidement les principes 
de la guerre terrestre. Si, en effet, vous aviez quelque doute 
sur ses services maritimes, rappelez-vous que c'est lui qui, 
lorsque courut le bruit d'un déluge, incrédule en la bonté 
divine, se fit construire un bateau parfaitement installé et 
solidement gréé contre la tempête. Je m'en souviens certes, 
moi qui l'ai pu contempler quelquefois dans les jardins de 
l'Université. Et qu'eut-ce donc été s'il lui avait alors fallu 
livrer bataille*? > 
Un passage de cette moqueuse épître : Vereor ut Robi- 
nus iste...^ a fait croire à M. Mugnier, l'érudit historien de 
Boysson, qu'un professeur du nom de Robin avait partagé 
avec d'Auriol la distinction accordée par le roi à l'Univer- 
sité de Toulouse^. 11 n'en est rien, car l'expression de robin 
vise personnellement d'Auriol. 
De même, M. Dubédat a estimé que Biaise d'Auriol, qu'il 
appelle « un des plus vifs esprits de la Renaissance », avait 
été confondu par Bodin avec un président portant le même 
nom, parce que, comme on l'a vu, Bodin écrit « le prési- 
dent Auriol ». C'est là une de ces interprétations fantaisistes 
1. J. DE BoYSsoNE EpisloUic, Biblioth. de Toulouse, mss. 834, p. 5. — 
Cette lettre est dans le recueil, fautivement indiquée comme étant d'Au- 
gier Ferrier. Elle est, sans aucun doute possible, d'Arnaud du Ferrier. 
2. F. MuGNiER, Jehan de Boyssonné, p. 21. 
