168 MEMOIRES. 
Tafalla, l'aspect des soldais était mortifiant. Wellington en 
est véritablement affecté et blessé. Les Portugais étaient 
gais, en ordre, solides; les Espagnols, éreintés, à moitié 
ivres, en débandade, n'avaient rien du soldat. » 
Les Espagnols^ ceux surtout des troupes de Mina, Longa 
et Morillo ne comprenaient la guerre que comme une occa- 
sion de pillage. « Il n'y avait ni soldat, ni officier, lisons- 
nous dans une dépêche de Morillo au général Freyre, qui ne 
reçût d'Espagne, de sa famille, des lettres lui disant que, 
se trouvant en France, il devait faire fortune. » 
Aux excès du pillage que la pénurie où ils étaient rendait 
souvent, jusqu'à un certain point, compréhensible, se joi- 
gnait chez les Espagnols et même parfois chez les Portu- 
gais, dans leur désir de vengeance, une cruauté de race, 
une soif de sang qui, en des temps plus calmes, se mani- 
feste dans leurs combats de taureaux. 
Le lendemain de Vitoria, ils massacraient les prisonniers 
devant les Anglais, et quand ceux-ci leur en demandaient 
la raison. « A segurar el prisonero ! », répondaient-ils; 
« c'est pour m'assurer du prisonnier » (Woodberry). 
Gleig raconte qu'aussitôt après avoir passé la frontière, 
dans une halte de la colonne, les chasseurs portugais se 
débandèrent tumultueusement en se dirigeant vers quelques 
chaumières voisines. Les officiers eurent de la peine à les 
ramener, mais non sans que l'un d'eux eût réussi à assassi- 
ner à coups de fusil deux vieillards qui habitaient là. Pour- 
suivi et atteint, le Portugais avoua qu'il était l'auteur de 
ces deux meurtres. « Ils ont tué mon père, disait-il, coupé la 
gorge à ma mère et enlevé ma sœur, et j'avais juré de me 
venger sur la première famille française qui tomberait entre 
mes mains. "Vous pouvez me tuer, si vous voulez; j'ai tenu 
mon serment, et peu m'importe de mourir. > 
Inutile d'ajouter qu'il fut pendu. Plus de dix-huit Espa- 
gnols et Portugais furent accrochés aux arbres ce jour-là et 
les suivants. » 
