DE l'inutilité de LA TRANSPIRATION DES PLANTES. 305 
DE L'INUTILITE 
DE 
LA TRANSPIRATION DES PLANTES 
Par LECLERG DU SABLONL 
En physiologie végétale on appelle transpiration le déga- 
gement de vapeur d'eau par les plantes; on distingue avec 
soin la transpiration de la sudation qui est un dégagement 
d'eau à l'état liquide; les deux phénomènes se produisent 
dans des conditions entièrement différentes. C'est une opi- 
nion classique adoptée par la presque unanimité des phy- 
siologistes et des agronomes que la transpiration est une 
fonction de la plus grande utilité pour la plante et qui joue 
un rôle essentiel dans sa nutrition. C'est cette opinion que 
je vais discuter. 
On admet généralement que la transpiration : 
1° Permet à la plante d'absorber par ses racines les sels 
minéraux qui lui sont nécessaires; 
2** Etablit dans la tige un courant ascendant qui rend pos- 
sible l'arrivée de l'eau et des sels, absorbés par les racines, 
jusque dans les feuilles les plus élevées; 
3' Augmente l'élaboration de matière organique par les 
parties v(»rtes. 
.rexaminerai successivement ces trois points et je recher- 
1. Lu dans la séance du 19 mai 1910. 
