OPINIONS MÉDICALES d'UN HAUT FONCTIONNAIRE BYZANTIN. 25 
et de diriger les serviteurs comme il convient. Et si elles se 
trouvent forcées de se montrer, ton ami allongera le cou et 
fixera son regard sur elles. Quand tu seras présent, il feindra 
de baisser les yeux, mais il épiera quand même pour voir 
comment elles sont faites, quelle est leur démarche, leur 
attitude, comment elles sont habillées, quel regard elles ont. 
Bref, il les examinera des pieds à la tête, et, une fois de 
retour chez lui, il les imitera devant les siens et s'en mo- 
quera. Ensuite, il trouvera tout mauvais chez toi, tes gens, 
ta table, ta manière de vivre. 11 te questionnera sur tes af- 
faires, te demandera si tu as ceci, si tu as cela. S'il en 
trouve l'occasion, il fera des signes d'amour à ta femme et 
la fixera avec des yeux éhontés. S'il le peut, il la séduira, 
et s'il n'a pu y réussir, il ne s'en vantera pas moins plus 
tard de l'avoir fait. Même, si lui ne s'en vante pas, ton en- 
nemi ira le disant partout en se moquant de toi. » 
Gomme on le voit, Tauteur ne nous donne une haute idée 
ni des relations d'amitié à Byzance à cette époque, ni de la 
fidélité des épouses grecques. 
Mais peut-être, en regardant bien autour de nous, trouve- 
rions-nous à faire, à ce point de vue, les mêmes rapproche- 
ments que nous ont suggérés les doctrines médicales de notre 
aristocratique byzantin. 
Quant à ce qu'il laisse supposer de la vertu des bassilissa, 
nous nous rappellerons que, sans parler de Théodora et de 
Théophano, qui furent dos impératrices d'aventure, la por- 
phyrogénète Zoé, arrivée sur le trône à cinquante ans, donna 
alors libre cours à ses ardeurs de vieille fille, comprimées 
jusque-là dans le gynécée du Palais-Sacré et que, plus près de 
nous, l'histoire a enregistré les expansions impériales des 
Elisabeth et des Catherine de Russie et de bien d'autres en- 
core. 
