80 MEMOIRES. 
SOUS peine de foet. — Et aux aultres lubriques, maulvivans 
et cantonnières usant de telle nieschanceté en lad. ville, 
faubourgs et environs etc. K » 
On voit, par les termes de cette ordonnance, que toutes les 
filles publiques n'étaient pas au Château-Vert et qu'il s'en 
trouvait un peu partout, puisqu'elle s'adresse également 
€ aux aultres lubriques, maulvivans et cantonnières » de la 
ville et du faubourg. Les femmes qu'on désignait alors sous 
le nom de cantonnièr^es étaient ces prostituées de bas étage 
qui se tenaient à l'affût des passants dans les cantons, 
c'est-a-dire dans les petites ruelles, et que nous désignons 
aujourd'hui sous le nom de pierreuses. 
Le commerce de ces dernières était réputé illicite, tandis 
que celui des pensionnaires du Château-Vert était autorisé 
et même protégé par les magistrats municipaux, moyennant, 
il est vrai, certaines redevances dont le produit était, ainsi 
que celui des locations, comme revenu patrimonial de la 
ville, affecté au chapitre de la dépense des robes, manteaux 
et chaperons des capitouls, et à d'autres utilités. Cependant, 
ceux ci ayant été raillés d'employer l'argent provenant de la 
prostitution à la dépense de leurs robes, symbole de leur 
magistrature, le Conseil délibéra, en 1528^, sur la demande 
des capitouls, d'employer cet argent à l'entretien des pauvres, 
ou, au besoin, à autres choses plus nécessaires. Cette déci- 
sion ne dut pas avoir de suites, car, en 1549, le Conseil 
délibérait à nouveau qu'en cas de recrudescence de la peste, 
qui avait fait de grands ravages l'année précédente, les 
revenus du Château-Vert seraient afïectés à la nourriture 
des i)auvres des hôpitaux ^ mais, l'épidémie ayant complè- 
tement disparue cette délibération ne donna encore lieu à 
aucun changement. Enfin, les capitouls décidèrent de donner 
cet argent aux hôpitaux généraux, à charge par ceux-ci de 
1. Archives municipales, BB 159. Ordonnances capitulaires, 1554, 
p. 3. 
2. Archives municipales, BB, 9. Délibérations, 13 mafs, fo cii. 
3. Archives municipales, BB, 10. Délibérations, !'« 326 vo (27 R'- 
vrier 1549). 
