82 MÉMOIRES. 
les autres furent tellement effrayées de ce châtiment qu'elles 
s'enfuirent et laissèrent la maison vide. 
Le Château- Vert fut alors fermé, faute de pensionnaires 
et de tenanciers, ce qui n'empêcha pas le rédacteur ano- 
nyme des Annales manuscrites (Antoine Noguier) d'inter- 
vertir les rôles et de louer, en son style emphatique, les ca- 
pitouls d'avoir aboli « la maison publique, cette habitation 
du diable appelée le Château-Vert ». 
La maison désaffectée fut réparée, et l'on y logea les 
faïssiers^ et autres bas officiers au service des pestiférés. 
On lui donna le nom de Maison de Saint-Roch, et l'on plaça 
sur son portail, nouvellement reconstruit, « l'image de 
Monsieur Saint Roch, patron et avocat pour la santé et la 
prospérité de la ville (1558) » ^. 
Le 11 novembre 1572, la maison de Saint-Roch changeait 
encore de destination; elle était donnée à bail par les capi^ 
touls^ « à Jean Sobreville, maître poudrier, en représenta- 
tion de 1752 livres 7 sols, pour n'en pouvoir être dépossédé 
qu'en lui payant cette somme* ». Vers 1630, on y fabriquait 
encore de la po^dre; mais peu de temps après, le sieur Jean- 
François Garanove*, dont le petit-fils fut capitoul en 1715S 
installait dans ce local la Taverne du Bas d'' Argent. Cette 
auberge, à l'enseigne symbolique, fut complètement détruite 
par un incendie en août 1671 ', et c'est sur le terrain de cette 
maison que s'élève aujourd'hui l'hôtel de l'Europe. 
1. Lps faïssiers étaient chargés de transporter les malades et les 
morts (le la peste. 
2. Annales manuscrites, liv. II, 1557. Chronique, 234, p. 215. 
3. Archives municipales : Inventaire des Archives de 1770 (case 2/ 
n» 11) 
4. Ce Jean Sohreville avait déjà sa fabrique de poudre dans un 
maison appartenant à la ville et joignant celle de Saint-Roch; cetl' 
dernière lui fut donnée en représentation de 1.752 livres 7 sols, que In 
ville lui devait pour fournitures de poudre. 
5. Archives municipales, cadastre 1679. Gapitoulat Saint-Étienne, 
/ime m., art. no 8). 
6. Jean-François Garanove, marchand libraire, rue Serminière (au- 
jourd'hui rue Saint-Rome, no 30), capitoul en 1715. 
V Archives municipales. Délibération XXX, fo 31 v». 
Mt 
