LES LOIS d'aMOUR. 15 
cette règle est en contradiction avec la prosodie latine, qui 
fait brèves les deux premières syllabes de Dômïnus. Et no- 
tons, par la même occasion, qu'il n'y a point entre la pro- 
nonciation romaine et la prononciation romane cette simili- 
tude parfaite que quelques philologues prétendaient avoir 
trouvée. 
Molinier n'indique aucun signe graphique capable de faire 
reconnaître l'accent. L'accent n'est pour lui qu' « une mélodie 
naturelle, un mode vocal attaché à la prononciation de telle 
ou telle syllabe ». Ce n'est que par habitude et tradition que 
les habitants du midi arrivent à donner aux différentes syl- 
labes l'accent que comporte le génie de la langue méridio- 
nale 1 . 
C'est encore à cet instinct naturel qu'il faut s'en rapporter 
pour la manière de lire Vo qui se prononce tantôt o et tantôt 
ou en roman. « En suivant l'orthographe latine, nous dit 
Molinier, dans les mots où Vo est semisonnant, comme nom, 
plom, pom, il semblerait que nous dussions mettre un u 9 
ainsi qu'il se fait en latin pour les mots sum et cum, mais 
un usage différent a prévalu. » De cette remarque, il faut 
conclure : 1° que Vo semisonnant avait en roman le son de 
ou; 2° que les occitans prononçaient Vu latin à l'italienne, 
bien que Vu roman conservât le son de u aigu. 
Après avoir passé en revue les différentes règles nécessi- 
tées par l'agencement des syllabes et des mots, le rédacteur 
des Lois d'Amour aborde un enseignement plus spéciale- 
ment poétique, ou tout au moins prosodique, avec la facture 
du vers. Le vers roman peut être construit avec quatre, cinq, 
R'x, sept, huit, neuf, dix, onze ou douze syllabes. 
1. Je me permettrai de donner de ce fait un exemple personnel et 
i dire que jamais un paysan languedocien, ou un méridional illettré 
quelconque, n'a jamais prononcé mon nom autrement que G élis, 
quoiqu'il s'écrive avec un accent aigu et se prononce Gélis en fran- 
çais. 
