LES LOIS D*AMOUR. 31 
compte bon — et tu trouveras la vérité — dans cette petite 
composition : MCCCL (1350). 
Cette devinette, qui a dû être cpmposée postérieurement au 
Registre de Galhac, c'est-à-dire à la fin du quinzième siè- 
cle, n'est pas seulement un exemple de mauvais goût, mais 
un exemple de mauvais langage. La belle langue des trouba- 
dours du treizième siècle est devenue une sorte de patois où 
abondent les gallicismes et les tournures vulgaires. 
Notre but n'a pas été d'analyser en détail une poétique que 
le rédacteur des Lois d'Amour lui-même, malgré la. multi- 
plicité de ses définitions, de ses exemples et de ses maximes, 
n'est pas parvenu à nettement préciser, mais de faire com- 
prendre ce que, sous l'influence des doctrines nouvelles, la 
littérature occitane était devenue. Disons-le tout de suite, elle 
n'était plus que le pâle reflet de l'oeuvre brillante que Ber- 
nard de Yentadour, Bertrand de Born, Pierre Cardinal, 
Pierre Vidal, Raymond de Miraval avaient contribué à édi- 
fier. Les poètes de la Gaie Science, peut-être plus raffinés 
que leurs prédécesseurs, ont en revanche beaucoup moins 
d'originalité. Le Sirventes, le Vers, la Tenson, les trois gen- 
res les plus caractéristiques de la poésie méridionale, ten- 
dent tous les jours à décliner. Les Jeux-partis, déjà rares dans 
le recueil de Raymond Cornet, disparaissent tout à fait de 
celui de Galhac. On ne trouve plus nulle part ces improvisa- 
tions hardies, ces reparties cinglantes que les vieux trouba- 
dours se renvoyaient l'un à l'autre avec des injures dignes 
des temps homériques. 
La poésie florale se moralise, se sanctifie, mais s'affaiblit 
en même temps. 11 est, il faut le reconnaître, une épée de 
)amoclès qui menace toutes les têtes et paralyse toutes les 
>onnes volontés, c'est celle que tiennent en main les terri- 
»les mandataires de l'Inquisition. Dans toutes les assemblées 
littéraires du temps, dans tous les conseils savants dont 
5'entoure le chancelier Molinier, on trouve un de leurs re- 
ssentants. Ils ont grande et grosse voix au chapitre, et 
l'ont qu'un signe à faire pour qu'on leur obéisse. Encore 
jous le coup des répressions sanglantes opérées au nom de 
