58 MÉMOIRES. 
de certains d'entre eux, elles chargèrent les blessés pansés 
par nous qui restaient là et les ramenèrent à Metz. 
Je vois encore sur le siège de la première voiture, en 
vedette près du cocher, un hussard allemand, à l'éclatante 
attila rouge, que j'avais pansé d'une plaie au bras. Autant 
qu'il m'en souvient, une partie de ces voitures, avec des mé- 
decins et des infirmiers, poussèrent vers Gravelotte, vers le 
champ de bataille. 
De celui-ci arrivaient directement, et de plus en plus 
nombreuses, des voitures chargées de blessés pansés là-bas; 
elles passaient devant la ferme, sans s'arrêter en général. 
Quand nous en avions le loisir, nous les visitions au pas- 
sage, pour examiner si les pansements tenaient, s'il ne s'était 
pas produit d'hémorragie, si les blessés avaient soif, etc. 
C'est ainsi que, dans la soirée déjà avancée (il commençait 
à faire nuit), étant monté sur le moyeu d'une de ces voitures 
et ayant posé la question ordinaire : « Avez-vous besoin de 
quelque chose? », j'y trouvais le capitaine Hivert, du 77 e , 
que j'avais cherché en vain sur le champ de bataille. Il avait 
reçu une balle dans la jambe et était pansé convenablement; 
je me bornai à lui donner à boire et à lui serrer la main, le 
rassurant sur les suites de sa blessure. Je le retrouvai, au 
cours du siège, à peu près guéri. 
Nous continuâmes ainsi à panser et à opérer jusque bien 
avant dans la nuit, grâce aux moyens d'éclairage, assez 
sommaires d'ailleurs, que possédait l'ambulance ou qui nous 
furent fournis par les braves fermiers. 
Gomme je l'ai dit, ceux-ci, les femmes surtout, furent 
admirables de dévouement et de désintéressement. Elles se 
multiplièrent près des blessés, améliorant leur installation, 
les consolant, leur donnant à boire et à manger, aidant en 
cela notre excellent pharmacien, M. Bouché, qui trouvait là 
un aliment à son activité. 
Qu'avons- nous mangé ce jour-là? Avons-nous même 
mangé? Je le suppose, mais je ne m'en souviens absolument 
pas. Où ai-je dormi? Probablement pendant quelques heures 
sur la paille des granges ou sur un brancard, comme nous 
