y« MEMOIRES. 
eût mieux fait de ne pas mettre de date ou de la mettre 
exacte. 
La galerie nord fut élevée jusqu'aux accoudoirs des fenê- 
tres en 1602 et reprise et terminée en 1605. 
La galerie sud fut commencée en 1603, comme la pre- 
mière, et reprise et terminée en 1606. 
La façade au-dessus de la porte du seizième siècle du 
deuxième vestibule fut restaurée en 1602 et reprise et ache- 
vée complètement en 1607. 
En 1604, on ne fit absolument aucun travail dans la cour 
Henri IV. Les finances de la ville étant obérées, les Capi- 
touls en exercice renoncèrent à toutes constructions qui leur 
auraient donné droit à étaler leurs armoiries. 
Galerie nord. 
Par leurs délibérations des 12 avril 1601 et 13 février 1602, 
les Gapitouls décidèrent de faire construire une galerie dans 
la première cour de la maison commune, entre le monu- 
ment en façade sur la rue 1 et l'entrée du deuxième vesti- 
bule donnant accès au grand Consistoire. Cette galerie, com- 
posée de cinq arceaux soutenus par quatre piliers, est celle 
que nous voyons aujourd'hui à gauche en entrant (galerie 
nord). 
A la fin de Tannée 1602, quand on arrêta les travaux, la 
construction s'élevait jusqu'aux accoudoirs des fenêtres. 
Le chroniqueur des Annales dit, à Tannée commençant le 
13 décembre 1601 et finissant 1602 même jour : 
Pendant ladicte administration, lesdits sieurs Cappitoulz auroient 
faict faire plusieurs belles réparations servant grandement pour le 
bien et ornement de la ville, entre autre la grande gallerie en cinq 
arcades qui sont amain gauche en antrant à la grande et première 
basse court de ladicte maison de ville et jusques aux codières des 
fenestrages avec le premier plancher, au milhieu de la quelle gallerie 
1. La place du Gapitole n'existait pas encore. 
