UN HOMONYME DE JOSEPH BALSAMO. 157 
A esté délibéré et aires te : 
Quand au premier point... 
Sur le second : 
Que ledit sieur Balzamo, opérateur et distillateur, sera agrégé au 
nombre des vrais citoyens et habitans de la présant ville pour jouir 
des mesmes advantaiges et priuilèges que les vrais et légitimes habi- 
tans jouissent et sera de plus exempt de toutes tailles personnelles 
comme aussy de la garde et palroulhe de ville auxquelles les aultres 
habitans peuvent être subietz, de quoy il demeurera deschargé par la 
présente déliberaon et luy en sera expédié coppie 1 . 
Conformément à la délibération ci-dessus, le titre et privi- 
lège d'habitant et bourgeois de Toulouse fut délivré à Joseph 
Balsamo le 20 avril 1644, ainsi qu'en témoigne le Petit livre 
des provisions, conservé aux Archives municipales. 
Ce titre est ainsi conçu : 
« Les Gapitouls de Tholoze, Juges ez-causes civiles, criminelles et 
de la police en la dite ville et gardiage d'icelle, à tous ceux qui ces 
présentes verront, Salut. 
« Savoir faisons que nous ayant été représenté de la part du sieur 
Joseph Balsamo, gentilhomme sicilien, chevalier de l'ordre de Sainte- 
Croix, opérateur et distillateur ordinaire de S. M. que, puis longues 
années, il auroit distribué quantité de son précieux huile médicinal à 
diverses personnes atteintes de maladies la plupart incurables, qui, 
par la vertu et opération dudit huile, auroient été entièrement gué- 
ries, en ayant distribué par charité aux pauvres, ainsi que le tout nous 
est notoire et parce qu'il désire passer le reste de ses jours en la pré- 
sente ville, voudroit qu'il vous plût l'annexer, agréger et incorporer 
au nombre des vrais habitans, bourgeois, résidant en la présente 
ville, et en considération des bienfaits et utilités qu'il a rendus et 
rendra au public, octroyer des privilèges et exemptions, ce qui ayant 
été porté au Conseil de bourgeoisie, et, en considération des bienfaits 
que ledit Balsamo a faits au public, et que nous espérons que par le 
moyen dudit huile il continuera; — Nous, ensuivant la délibération 
prise au Conseil de bourgeoisie, avons reçu, agrégé et annexé ledit 
Balsamo au nombre des autres habitans, citoyens et bourgeois, pour 
par lui jouir de mesmes privilèges qu'ils jouissent, et, pour d'autant 
plus le favoriser, l'avons exempté sa vie durant des cotisations et 
1. Registre des délibérations municipales, t. XXIV, pp. 129 \° 
et s. (Archives du Donjon, BB, 33). Ce titre a été reproduit par Ernest 
Roschach dans Y Histoire générale de Languedoc, édition Privât, 
t. XIV. Pièces justificatives, XI, col. 41 et 42. 
