392 SÉANCE PUBLIQUE. 
politique et dans la diplomatie, aussi bien que dans la vie 
privée. Partout se retrouvent et les mêmes principes et 
le même langage du droit originaire, du droit civil : en 
finance, en économie politique et dans toutes les sciences 
sociales. » 
Enfin, il souhaite que les membres de l'enseignement du 
droit participent, dans une certaine mesure, à l'administra- 
tion de la justice. La chose était fréquente autrefois : le rap- 
prochement de la pratique et de la théorie offre trop d'avan- 
tages pour qu'on n'essaie pas de remettre l'ancien usage en 
vigueur. 
J'ai cru bon de rappeler ces vœux : l'intérêt qu'ils présen- 
tent n'a pas diminué. 
J'ai dit que je ne pouvais résumer, même sommairement, 
tous les travaux publiés par Antonin Deloume. Mais je n'ai 
pas accompli, ou'je n'ai accompli que dans une bien faible 
mesure, la partie la plus délicate de ma tâche, celle pourtant 
que j'aurais le plus à cœur de remplir sans trop décevoir 
votre attente. J'ai parlé du professeur, de l'administrateur, 
de l'académicien, de l'écrivain; ce ne sont là que des fonc- 
tions, plus ou moins accidentelles, des manifestations, plus 
ou moins extérieures, de l'homme, d'une personnalité. Ce 
qu'était cette personnalité, je voudrais vous le dire : beau- 
coup d'entre vous peut-être ne l'ont qu imparfaitement con- 
nue. Nul n'a jamais mis en doute la loyauté du doyen De- 
loume et la droiture de ses intentions; mais la ferveur de 
ses convictions, sa franchise parfois dédaigneuse cfes ména- 
gements, la véhémence de son argumentation, son ardeur à 
soutenir ses amis et à combattre les adversaires des idées qui 
lui étaient chères, ont pu faire croire à quelque intolérance 
de sa part. Les apparences étaient trompeuses. Sur bien des 
points, celui qui vous parle ne partageait pas les opinions 
de son maître; maintes fois d'amicales discussions se sont 
engagées entre eux sur des questions d'importance capitale 
aux yeux de tous deux. Jamais la chaleur de ces controverses 
n'a diminué la bienveillance dont notre confrère n'a cessé 
