358 MÉMOIRES. 
expertes et intelligentes seront mises aux requêtes des pays 
de langue occitane {occitane) et de la langue française {gai- 
lice). 
Dans la suite, le nom de « langue d'Oc » {lingua Occitana) 
n'a pas cessé d'être en usage soit dans les chartes, soit dans 
les chroniques, pour désigner les provinces du Midi de la 
France. Mais il paraît parfois ne s'appliquer qu'au Comté 
de Toulouse, si l'on s'en tient à l'interprétation du passage 
de la complainte sur la mort de Robert, roi de Sicile et comte 
de Provence (1343), où il est dit : 
La lengiia d'Oc en deura sospirar 
E Proensaîs planher e gaymenlar'^. 
Cependant, on considérait comme pays de langue d'Oc 
certains territoires qui n'ont jamais fait partie de la province 
proprement dite de Languedoc. Tel était le territoire de 
Lyon d'après un procès qui eut lieu en 1331 entre les Reli- 
gieuses de la Déserte et l'Archevêque de Lyon au sujet des 
vignes situées non loin de la ville. Dans l'enquête qui fut 
ordonnée, certains témoins prétendirent que ces vignes dé- 
pendaient de la Bourgogne, tandis que d'autres témoins (les 
plus nombreux) assurèrent que la ville ainsi que ses fau- 
bourgs étaient et avaient été de tout temps considérés de la 
langue d'Oc, et que telle était l'opinion des magistrats du 
Parlement de Paris et des officiers de la Chancellerie royale^. 
Quoiqu'il fût longtemps d'usage au Moyen âge, et même 
plus tard, de désigner les pays et les nationalités par le mot 
« langue » {lingua)^ ainsi qu'on peut en juger par les exem- 
1. Bartsch, Denkmaeler, p. 51. 
2. « laquemetus Balbi, civis Lugdimensis... dicit quod civitas Lug- 
duni reputatur in Francia esse de lingua d'Oc... Item dicit et propo- 
nit dictas procurator... quod communitas Lugdunensis, cum suis 
suburbiis... sunt et fuerunt, et esse (et) fuisse reputantur de linga 
hoquolina seu de linga d'Oc, et quod dicta civilas Lugduni... per 
dominum regem Francie, et Parisius, in regio parlamenlo et per ma- 
gistros dicti parlamenti, et per omnes publiée reputantur... esse de 
linga hoquolina, seu de hoc. » — Les possessions du prieuré d' Alix 
en Lyonnais (Lyon, 1883), p. 8, par G. Guigne. 
