18 MÉMOIRES. 
des amendes, partager Tobjet du conflit; ils peuvent juger 
dans leur pays, souvent dans un temple, mais se transportent 
généralement sur les lieux, écoutent les plaidoiries, de 
nombre et de durée déterminés, que prononcent les repré- 
sentants des parties (Ixc'.xci, auvcaci, Guvv/cpci, defensores en 
nombre variable), prennent connaissance des témoignages, 
des pièces {^(Çiimm-y., vparTcv)', prononcent, souvent devant 
des témoins des parties, procèdent souvent eux-mêmes au 
bornage (d'où quelquefois le nom d'6pi<T-aO, font rédiger et 
envoyer à chaque partie le texte de la sentence. Les parties 
récompensent l'arbitrage par de grands honneurs, accordent 
généralement aux arbitres et à leurs villes l'éloge public et 
une couronne; aux arbitres et généralement à leurs descen- 
dants, le titre de bienfaiteurs, la proxénie avec tous les 
avantages et privilèges qu'elle comporte, l'isotélie, le droit 
d'acquérir la propriété foncière, la proédrie aux jeux, les 
cadeaux d'hospitalité, très souvent le droit de cité complet, 
quelquefois une indemnité pécuniaire pour le voyage^; au 
secrétaire, des honneurs parfois égaux, généralement moins 
considérables. Les arbitres emportent généralement un 
exemplaire du décret honorifique. On dépose généralement 
un exemplaire de la stèle qui relate l'affaire dans le principal 
temple des villes en conflit et de la ville arbitre, quelquefois 
aussi dans un grand sanctuaire international, à Délos, à 
Delphes, à Olympie. L'arbitrage est protégé moralement par 
les engagements et les serments réciproques, par la publi- 
cité des sentences; les sanctions précises sont la perte des 
cautions et les amendes prévues. 
G) Affaires publiques et privées dans une ville. — Dans 
la plupart des villes grecques, les luttes incessantes des 
partis, les guerres civiles entre les aristocrates et les démo- 
1. Dans les cas d'intervention de Rome, la pièce essentielle est le 
sénatus-consulte qui précise le débat; mais c'est à tort que Partsch 
{Die Schriftformel iin rom. Provinzialprocess, pp. 1-52) y a vu 
l'origine de la formula du système formulaire. 
2. Milet, Ergehnisse, no 152. 
