190 MEMOIRES. 
renthèses, tandis que celui de la seconde est entre crochets. 
En outre, la première partie est coupée en deux après la 
page 16, qui renferme le double ey^y^ata de Touvrage. De la 
page 1 à la page 16 s'étalent en confusion sept pièces limi- 
naires : Fables toulousaines, occitaniennes ou gasconnes. 
Avis, Epitres et Epigraphes diverses; de la page 27 à la 
page 44, trois autres pièces liminaires : VAphésie et les 
Fables occitaniennes et Norouziennes (sic), copieusement 
annotées; mais les pages 17 à 26, qui manquent, sont rem- 
placées par XXVI pages chiffrées en haut et à droite en ca- 
ractères romains, sans crochets ni parenthèses '. Cet interca- 
laire comprend un second titre (page i) avec, au verso, 
(juelques épigraphes, dont les deux vers de Phèdre : 
Quod si labori faverit Lalium 7neo 
Plures Jiabebit quos opponal Greciœ, 
un Avertissement en prose et en vers (pages m à xix) et des 
"iVo^^s (pages xix à xxvi). C'est tout cet ensemble que j'ap- 
pellerai les Prolégomènes de l'ouvrage. 
La seconde partie, de 88 pages, se poursuit normalement, 
après la page 44, jusqu'à la hn du livre; elle comporte un 
Prologue et dix Fables en vers, par strophes inégales mais 
numérotées. Certaines strophes, comme la 13® de la fable viii, 
ont jusqu'à 88 vers et la fable i compte 57 strophes! On voit 
que la besogne poétique ne coûtait pas à J.-B. Grillères. 
En résumé, les Fables languedociennes semblent être une 
sorte de spécimen ou de chef-d'œuvre typographique dans 
lequel l'imprimeur Labadie a voulu donner au public un 
échantillon de ses ressources, de son goût et de sa fantaisie^, 
Mais revenons à leur auteur. 
Dès les premières pages, il fournit sur sa personnalité des 
1. La pagination du livre est donc : 1 à 16, i à xxvi, 27 à 44 et 1 à 
88: au total, l'iS pages formant 74 feuillets, 
2. Le même imprimeur donnait, en effet, l'année suivante un 
Voyage Sentimental, d'un autre original, Labouïsse-Rochefort, qui 
présente, quoique d'une façon plus discrète, les mêmes caractéristi- 
ques typographiques. 
