210 MÉMOIRES. 
Le (( Raynutius » de Guillaume Benoît. 
On a, du reste, cité un autre texte, bien plus explicite, 
qui se trouve dans un traité de droit intitulé : 
REPETITIO CAPITULI RAYiNUTIUS de Testamentïs 
GuiLLELMi Benedicti. — Lvgdvui, Apud Antonium Vicen- 
tium, M. D.XL IIIl. — Pars secunda : De Fïdei commis, 
substitutione, fol. 71 v^, col. 2, § 12. 
Ce texte est ainsi conçu : 
Facit teœt. in l. ciuitatihus. ff. de lega. j. vbi relinqui ciuitatihus 
potest qiiod ad ornatinn. vel ho7ioreyn, aut in ditionum singulorum 
pertinet. Vbiglos. dicitquod eliain pro ludis in ciui laie a nno quolibet 
faciendis relinqui pôles t, proicl illuslris mulier illa fecil domina Cle- 
menlia dilissima clvis Tolosana : quœad iuiienesincitandiimornatè 
cultôq; sermone loqui, nonullos reliquit civitati reddilus, è quibus 
anno quolibel 1res fiuyil argentei flores scilicet anglenlina, violela et 
gaudiuyn deaurala, lerlia die Maij, in capilolio vrbis prœsente 
senalu Iribus iuiienihusper cancellariiun artis illiiis niagistrorum 
conferendum, qui sublilius die prima mensis prœdicti et ornatius 
diclauerint. Qui demum magno cum equilalu et po^npa die ascen- 
sionis dominicœ vehu7itur per ciuitatem iocundè cum triunpho et 
ingenli gaudio. Ex quo plures ad bene recleque loque7idum, scri- 
bendum et legenduyn vires susceperunl... 
« Il est au Digeste une loi concernant les villes et disant qu'il peut 
leur être légué des fonds pour leur ornement, leur honneur, ou sous 
toute autre condition. Et les glossateurs ajoutent qu'il peut aussi leur 
être fait des legs pour célébrer des jeux chaque année, ainsi que l'a 
fait cette illustre femme. Dame Clémence, très-riche citoyenne de 
Toulouse, qui, pour exciter les jeunes gens à cultiver le beau lan- 
gage, laissa à sa ville quelques revenus, avec lesquels sont distri- 
buées chaque année trois fleurs d'argent, savoir : une églantine, une 
violette et un souci, le troisième jour de mai, au Gapitole de la Ville, 
en présence du Sénat (c'est-à-dire du Conseil de Bourgeoisie), à trois 
jeunes gens ayant dicté le premier de ce mois avec le plus de sub- 
tilité et d'élégance. Ces fleurs leur sont remises par le chancelier,, 
maître de cet art. Puis a lieu, en grande pompe, une cavalcade le jour 
de l'Ascension dominicale et les lauréats sont promenés triomphale- 
ment à travers la ville avec une grande allégresse. D'où plusieurs 
d'entre eux ont acquis les moyens de bien et correctement parler, 
écrire et lire » 
