314 MÉMOIRES. 
ranl anno Urbis quingc7ilesimo scxio decimo de oraciiUs syhille ut 
omnia bene deflorescereni desquelz parle Pline (Lib. xviii, c. -^9), ne 
aussi de Floralibus ludis in lionorein Florœ de quibus Lactani. (lib. 
I, c. 2Q),Valcn (lib. 2, c. S),Diviis Aiigustinus de CivilateDei (lib. ii), 
mais do ceux de Dame Clémence, de laquelle plusieurs personnaiges 
m'ayant prié de rechercher les antiquités, qui première institua les 
Jeux Floraux, je n'ay trouvé parmi les libvres de nos histoires aultre 
sienne disposition ny testament que le tableau de bronze qui est au 
pied de la statue de ladite Dame, eslevée en marbre au coing du Grand 
Consistoire de la Maison de céans. EUeestoitde la famille des Ysaures 
desquels toutes fois il n'est faicte mention dans nos dits libvres. Nous 
lisons bien dans Ptolémée, Strabon etaultresbons autheurs que Ysau- 
rum estoit une cité en Pamphylie, laquelle feuct prinse par Servilius 
Romain, dont il mérita le nom d'Ysaureux, duquel parle Valère le 
Grand (1. viii, c. 5). Ovide, Africa Victorem de se vocat aller Isau- 
rum. Si elle est de ladite ville ou bien descendue de ladite famille, je 
m'en rapporte au plus curieux. Toutesfois le plus vraisemblable est 
qu'elle est extraite des Roys de Thoulouze. 
Nous lisons au Livre Blanc ancien que les Capitouls étoient au- 
devant de l'église Saint-Quentin l'an 1175, au temps de Louis VI, roi 
de France et de Raimond, comte de Toulouse, fils d'Alphonse, et par 
ainsi y auroit quelque vérisimilitude que ladite Dame Clémence étoit 
de ce temps là, car, après la donation par elle faite à la Maison de céans, 
lesdits sieurs Capitouls y seroient venus, si que n'y auroit que 410 ans. 
On peut juger, parce raisonnement, ce qu'était Tesprit cri- 
tique des historiographes de Toulouse à cette époque. Une 
fois lancés dans la voie des hypothèses ou des supercheries, 
rien ne les empêchait de remonter plus haut encore et 
d'identifier Clémence Isaure avec la fondatrice des Jeux Flo- 
raux à Rome. Ils n'osèrent pas aller jusque-là, probablement 
parce qu'il s'agissait, non plus d'une noble patricienne, mais 
d'une courtisane, nommée Flora, qui s'était enrichie par ses 
galanteries. Flora avait institué pour ses héritiers le Sénat et 
le Peuple romain, à la charge de célébrer des Jeux annuel- 
lement le jour de sa naissance (28 avril). Ces jeux furent en 
effet établis. Ils se célébraient la nuit, au flambeau, dans un 
cirque spacieux. Ils duraient six jours. Il serait difficile de 
rapporter toute la licence qui y régnait. Au dire du poète 
Martial*, c'étaient «des jeux lascifs » qui plaisaient surtout 
1. Epigrammala, livre i, 1. 
