350 MEMOIRES. 
âge, son célibat, sa chasteté, sa mort et le legs qu'elle a 
fait de ses biens aux Gapitouls et au Peuple de Toulouse. 
Tous ces biens sont aujourd'hui possédés par la commu- 
nauté des citoyens et l'on conserve en outre, à Toulouse, la 
coutume de tenir chaque année, aux calendes de mai, des 
Jeux Floraux où affluent de tous côtés les poètes. On y. pro- 
nonce d'abord un discours latin consacré à son éloge et que 
l'on confie à un orateur éminent. On décerne ensuite une 
églantine au poète qui a fait le meilleur chant royal, et cette 
fleur est d'argent pur. Les autres fleurs qui sont décernées 
sont ÏRucolie (aquï le ïam), le tournesol (solsequïum), la 
grande véronique (veronicam altilem) ou œil de Damas 
(oculum damascenum); et ces fleurs sont gravées sur la pla- 
que d'airain qui se trouve au pied de sa statue. 11 est d'usage 
que le poète lauréat soit ensuite conduit, au son des trom- 
pettes et au milieu d'un grand concours d'assistants, jus- 
qu'au tombeau de Clémence Isaure, que des roses soient 
répandues sur son sépulcre et que des prières soient adres- 
sées à Dieu en son honneur, pour son pays et pour la jeu- 
nesse. Enfin a lieu un banquet public. 
Papire Masson termine son panégyrique en disant qu'il l'a 
écrit au mois d'octobre 1594, tout plein du souvenir de Tou- 
louse, que les poètes Martial et Sidoine Apollinaire appel- 
lent très justement Palladienne, qu'Ausone a si bien décrite 
et qu'il vénère comme le siège du droit civil, professé par 
les Ulpien, les Paul, les Africain, les Papien et tant d'au- 
tres éminents jurisconsultes. 
Papire Masson n'étant jamais venu à Toulouse n'a pu 
écrire un panégyrique si détaillé, si précis et si conforme 
aux racontars des historiographes du Gapitole, que sur les 
renseignements fournis par les intéressés. Or, l'année même 
où il dit avoir écrit son « Éloge sur Clémence Isaure », et, 
à la date du 29 avril 1594, le Conseil de Bourgeoisie avait 
député à Paris, Marianne d^ Salluste', pour «traiter avec le 
Roy de Navarre, tant des affaires concernant l'assurance et 
1. Lafaille, Annales de Toulouse, t. II, p. 489. 
i 
