364 MÉMOIRES. 
son passage, devant la place de la Pierre, et nous en avons 
donné la description d'après une relation du temps ^ 
Lagane a prétendu que la statue, ainsi érigée à la Pierre 
en cette occasion, n'était autre que celle qui figurait à l'Hô- 
tel de Ville et que Duranti y avait fait transporter^. Mais il 
s'est trompé certainement, car, d'après la relation que nous 
avons rapportée, la statue de Clémence Isaure, qui avait été 
mise à la Pierre, « tenait en sa main les Fleurs par elle or- 
données, sçavoir : l'Églantine, la Violette et le Souci », tan- 
dis que la statue de l'Hôtel de Ville tenait encore, en 1627, un 
chapelet entre ses mains croisées sur la poitrine, ainsi que 
nous allons le voir d'après des documents authentiques. De 
plus, l'inscription mise au piédestal de la statue de la Pierre 
était toute différente de celle qui se trouvait au piédestal de 
la statue de l'Hôtel de Ville. Enfin, dans son Histoire de 
r Université de Paris^ publiée de 1665 à 1673, César Egasse 
Du Boula}' ^ mentionne la statue de la Pierre comme figurant 
de son temps à l'entrée de la place (m ingressu fori vena- 
lium, quod Petrœ vocant, 7nedia urhe siti)^ tandis qu'à cette 
époque la vieille statue tombale se trouvait à l'Hôtel de Ville'. 
A l'époque de la visite de Charles IX, il y avait donc à 
Toulouse deux statues représentant Clémence Isaure : une 
vieille statue enlevée à un tombeau et une nouvelle statue 
faite pour la circonstance, et qui a disparu à une époque et 
pour des motifs restés inconnus. 
Lorsque la vieille statue tombale avait été transportée 
à l'Hôtel de Ville, on s'était borné à la placer, telle qu'elle 
était, au fond du Grand Consistoire et dans un coin de la 
salle, entre la porte du Parterre et les hauts sièges de 
l'Audience, lieu obscur et tenu salement, parce qu'on y 
déposait habituellement des ordures^ Les Capitouls de 
l'an 1627, Nicolas de Saint-Pierre, chef du Consistoire, 
1. Voir page 331. 
2. Discours, etc., page 176. 
3 Bulgeus (Gœs. Egasseus) HisCoria Universitalis Parisiensis, 
6 vol. in-fol. Paris. 1665-73. 
4. Lagane, Discours etc., p. 177. 
