414 MEMOIRES. 
libraire, rue de la Porterie, petit in-4o gothique, sous le titre 
de Dictais de dona Clamensa Isaura. (J'en ai vu deux 
exemplaires, dont un sans frontispice.) > 
Évidemment, c'est Dumège qui avait fourni personnellement 
ces renseignements à Perquin de Gimbloux. Il avait ainsi 
trouvé l'occasion de faire confirmer par un tiers ses alléga- 
tions de la Biographie Toulousaine concernant Louis Isaure 
et Clémence Isaure. A trente-cinq ans de distance, l'un et 
l'autre nous donnent des renseignements identiques sur 
Louis Isaure « vivant encore en 1469 » et sur Clémence 
Isaure, « née vers 1450 », sur la « Ganso de Nostra-Dama 
que dictée mossen Luys Isaura de Tolosa, composée de cinq 
strophes et d'une tornada ou envoi ^ », et sur les Poésies de 
Clémence Isaure, « imprimées en 1505, à Toulouse, par 
Grandjean, libraire, rue de la Porterie, petit in-4°, en carac- 
tères gothiques, et portant le titre de Dictais de dona Cla- 
mensa Isaura ». Et tous deux ont vu deuœ exemplaires de 
Poésies de Clémence Isaure, dont l'un était sans frontis- 
pice*. La seule différence qu'on puisse constater dans leurs 
indications, c'est dans leur façon d'écrire le nom d'Isaure; 
Dumège donne la forme française : Isaure, tandis que Pier- 
quin de Gimbloux lui donne la forme occitane : Isaura. 
Dans son Mémoire intitulé : De Dame Clémence substi- 
tuée à Notre-Dame la Vierge comme patronne des Jeux 
littéraiy^es de Toulouse^, le docteur Noulet confirme les su- 
percheries de Dumège, sans cependant en tirer toutes les 
conséquences. II s'exprime ainsi : 
« Cette composition que M. Dumège a attribuée à Clé- 
mence Isaure, qui l'aurait récitée dans une séance des Jeux 
Floraux, à la fin du quinzième siècle, aurait deux prove- 
nances, si tout ce qui a été écrit sur ce sujet était démontré. 
« D'après la première opinion, que nous croyons la seule 
exacte, cette poésie aurait été tirée de quelques feuillets qui 
1. Biographie Toulousaine, t. I, p. 314, ci. 
2. Biographie Toulousaine, t. I, p. 320, c. i. 
3. Mémoires de l'Académie des Sciences de Toulouse, 4e série, 
t. II, pp. 215 et 216. 
