LES AVATARS DE CLEMENXE ISAURE. 415 
paraissent avoir fait partie du manuscrit donné à l'Académie 
des Jeux Floraux par M. d'Escouloubre... 
< D'après la deuxième opinion, cette pièce de vers ferait 
partie des Œuvres de dame Clémence, qui auraient été im- 
primées à Toulouse en 1505. Mais tout ce qui a été écrit à 
ce sujet démontre que cette assertion n'est qu'un badinage 
qui ne doit pas être pris au sérieux. Je crois donc pouvoir 
m'abstenir de publier la réfutation complète que j'en avais 
préparée. Il faut reléguer cette opinion parmi quelques au- 
tres jeux d'esprit, tels que l'épi taphe du père de Louis 
Isaure et les poésies romanes de celui-ci. » 
Malgré toutes ces suspicions, le docteur Noulet croyait à 
Tauthenticité de la Canso attribuée à Clémence Isaure, parce 
qu'il croyait à l'authenticité du manuscrit donné par M. d'Es- 
couloubre à l'Académie des Jeux Floraux. On comprend 
d'autant moins ce défaut de perspicacité du docteur Noulet 
qu'il constatait dans les strophes telles qu'elles étaient don- 
nées par le manuscrit des fautes grossières; mais il les sup- 
posait « défigurées par un copiste inattentif ou inhabile ». 
De plus, il reconnaissait que cette poésie était toute diffé- 
rente des poésies du quinzième siècle. « Si la forme maté- 
rielle de la poésie des Troubadours, dit-il, a été soigneuse- 
ment respectée, il faut savoir que tout diffère entre ces 
poètes et les anciens, dans la manière de comprendre et de 
conduire les sujets qu'ils traitent. Le dictionnaire, la gram- 
maire sont les mêmes pour les uns et pour les autres; mais 
le plan, l'agencement des pensées, l'effet général témoignent 
d'un goût nouveau. Qu'on nous cite une ode moderne mieux 
réglée dans ses hardiesses et dans son lyrisme que celle 
que nous venons de rapporter... » 
Toutes ces constatations, toutes ces remarques, toutes ces 
invraisemblances auraient dû amener le docteur Noulet à 
des conclusions plus radicales que celles qu'il a émises. Il 
lui a manqué les connaissances paléographiques d'Ernest 
Roschach pour l'éclairer complètement. Ce qui doit surtout 
étonner, c'est qu'après toutes ces démonstrations et toutes 
ces révélations Axel Duboul ne se soit pas déclaré convaincu. 
11« SÉHIR. -- TOMB III. 27 
