LES AVATARS DE CLEMENCE ISAURE. 449 
l'extrême détail de ces explications. L'état de la langue et de la poésie 
méridionales est si mal connu à Paris qu'il faut tout exposer pour en 
rendre intelligible le moindre détail. L'affaire, en elle-même, n'est pas 
dénuée d'importance. Car, enfin, s'il est grave que les Académies sus- 
ceptibles de couronner les vers de M. Matabon se fassent assez rares, 
il ne peut non plus être indifférent à vos lecteurs que les coutumes 
de notre ancien Gai Savoir se soient mises à reverdir. 
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur et cher confrère, l'expression 
de ma haute estime et de ma sympathie profonde. 
Charles Maurras. 
Habile plaidoyer et violent réquisitoire, telle était cette 
lettre de M. Charles Maurras à l'adresse de M. Edouard Dru- 
mont. Sans doute, l'Académie n'avait pas à s'alarmer outre 
mesure ni de l'un ni de l'autre, car ils ne changeaient rien 
à la situation. Mais le propos attribué à Frédéric Mistral et 
publié par son journal officieux, La Cigalo d'Or, lui avait 
paru d'autant plus blessant qu'il émanait d'un de ses mem- 
bres, puisqu'il était maître ès-Jeux Floraux. En sa qualité 
de secrétaire perpétuel, le comte Fcrnand de Rességuier fut 
chargé de provoquer les explications de Frédéric MistraP. 
Il le fit par la lettre suivante : 
Toulouse, ce 21 février 1894. 
Monsieur et très illustre Maître, 
Vous avez certainement appris par les journaux tout le bruit qui se 
fait en ce moment autour de l'Académie des Jeux Floraux, et, pour 
sûr, vous en avez gémi! les uns voulant la perdre et la détruire, les 
autres la défendant, comme il convient à sa dignité d'être défendue, 
avec calme et impartialité 
Cette polémique qu'a fait naître la suppression de la dotation que 
le Conseil municipal de Toulouse est tenu de servir à notre Compa- 
gnie, nous laissait,- je vous l'avoue, assez indifférents. Ces attaques 
et ces tracasseries ne sauraient ni nous émouvoir beauco^ip, ni sur- 
tout rien changer à nos concours et à nos fêtes, que bien vous con- 
naissez, et auxquelles, souvenir inoublié, vous avez pris part à Tou- 
louse, lorsque vous y êtes venu recevoir des lettres de Maître ès-jeux 
1. Séance du 23 février 1894, p. 80 du 19e Registre des procès-ver- 
baux. 
