T0UUMJ8E LA MORTE. 847 
éloignées, tels que les Ibères, les Grecs, les Carthaginois, 
qui, à leur tour, formaient des colonies faisant souche de 
nouveaux habitants, et y apportaient des éléments de richesse 
et de civilisation dont les Volkes profitèrent si bien qu'ils 
finirent par passer pour les plus riches et les plus civilisés 
des Gaulois. 
B). Les migrations uks tbctosaobs BN orient 
ET LEUR RETOUR A TOULOU8I 
Tels étaient les Volkes lorsque les Romains ont commence 
à les fréquenter. Mais, auparavant, ils B'étaient faits connaî- 
tre par des mœurs bien différentes. Ainsi que tous les autres 
Gaulois, ils s'étaient en effet montrés fort turbulents; et, s'ils 
avaient quitté leur pays d'origine pour chercher de nouveaux 
établissements, c'était, au dire de Strabon'. ;i la suite de dis- 
cordes intestines, sinon de guerres civiles, comme il est 
arrivé à tous les Celtes des leurs premiers établissements sur 
sol gaulois. 
Il peut y avoir aussi d'autres motifs. Sénèque rapporte* 
quelques traditions celtiques parlant d'accroissements de 
population tels que la terre n'y pouvait suffire. Ces indica- 
tions sont confirmées par Tite-Live et par Justin*. Nuls peu- 
ples, eu effet, n'ont été plus prolifiques 4 et ne paraissent 
avoir été moins disposés à la stabilité. Tout établissement 
celtique en < taule fut le poinl de départ d'une nouvelle migra- 
tion. L'exemple des anciens chefs migrateurs voulait être 
imité par leurs descendants, et a cette ambition de suivre 
la tradition ancestrale venaient s'ajouter la passion guer- 
rière de leur jeune âge, la convoitise de terres plus fertiles, 
» 
1. Géographie, IV, 1, 18. 
2. Ad Selviam, 7, i. 
■ ;. Tit.-I.ivr. v, :;',. %■ Justin, XXIV, '., I. - Conf. &éear,VI,24, 1; 
Appien, Cettiea, '•!, 2. Plutarque, Vit de Vamille, 15; Strabon, IV, 
l. 18. 
i. Strabon, IV, i, -i, IV, l, -i el 3; Tite-Live, WWin, 10, 13; 
Justin, XXV, 2, s. 
