448 MÉMOIRES. 
135. — Rue Maltache. 
La rue Mal tache, ou plutôt rue de la Maie tac/te, n'ap- 
paraît qu'au commencement du xvn° s., sur le plan Taver- 
nier de 1631; auparavant c'était la rue Sesquières ou Ces- 
quières, nom qui lui venait des rempailleurs de chaises 
(sesquiers) qui habitaient cette rue, et employaient pour leur 
industrie les longues feuilles de la plante aquatique appelée 
sesque (sesco) ' . 
Nous avons eu plusieurs rues de ce nom; la rue du Coq- 
d'Inde l'a porté du xin* s. à la fin du xv e ; mais elle était 
désignée plus particulièrement rue Sesquières-Vieilles, et la 
rue des Quatre-Billards, ancienne rue Nove, qui déboucha it 
dans la rue Maltache, était appelée par extension, rue de Ses- 
quières-Nove. Plus tard, au xvm e s., l'ancienne rue des 
Bordes, près des Hauts-Murats, prit le nom de rue Sesquiè- 
res, d'un de ses habitants, le capitoul Tolosamy de Lases- 
quière, qui avait son hôtel au n° 14. Elle a conservé cette 
désignation jusqu'à nos jours. 
■ Nous trouvons sur les anciens titres latins: car. de Ces- 
queriis (1278), car. Sesqueriis prope Carmelitas (150! 
car.desSesquierarum (1515); sur les manuscrits en roman: 
car. deSesquieras (1407); car. de Sesquieras vieillas.darrè 
les Carmes (1458); car. de Sesquieras al cap des Filatiers 
près dels Carmes (1458); et sur les textes français, rue 
Cesquières (1464); rue de la Mole tache (1631). rue de 
Sesquières à présent de Maletache te. 1679); rue Male- 
tache (1740). Les graveurs des anciens plans de Toulouse 
ont déformé son nom. on trouve : rue Maltachio, (pi. Jouvin 
de Rochefort), rue Sesquie' (pi. Ghalmandrier), et rue Ses- 
sonnières (pi. Vitry). Le tableau du 6 lloréal porte R. Courage. 
D'après Dumège, le nom de Maletache « venait des tripiers 
ou dégraisseurs, nommés vulgairement Male-tache ». Si 
1. Dins un paniè dubert tressât atnbé des sesco. — L. Vestivpain. 
