474 MÉMOIRES. 
de la famille de Jouglard. qui, par déformation, est devenue 
Jougla. Bernard de Jotglars, ou Bernard de Jouglard, fut 
conseiller au Parlement en 1524-1528. 
On trouve sur le plan Tavernier de 1631 rue de Mersares, 
nom que nous n'avons retrouvé sur aucun autre document 
et qui doit provenir d'une erreur du graveur, qui a proba- 
blement voulu inscrire rue de Merlanes; la famille du con- 
seiller Merlanes, habitait en effet le n° 6 de cette rue. et 
laissa son nom à l'ancienne rue Bordalèze, qui lui faisait 
suite (aujourd'hui rue Merlanes). Les autres anciens plans 
de Toulouse portent rue du Canard. 
L'impasse ou cul-de-sac du Canard faisait communiquer, 
autrefois, la rue du Canard avec la rue d'Aussargues, et 
partagea souvent, avec cette dernière, les dénominations de 
rue du Four d'Aussargues et de canton del Brocal. Ce 
dernier nom a été écrit avec de nombreuses variantes, sur 
les divers registres des cadastres, ce qui indique que ceux 
qui l'écrivaient n'en connaissaient déjà plus l'origine. 
On trouve : Car. de Bracoat (1458); car. Bracoal dite de 
Carrecagnar, ou de Carre-Cagnare; à Brocal (1550); Al 
Brocal, et car del Bracoal (1571); car. de Braconart, Bra- 
conard, Broçanard, Brocal, Broqual (1679). Il est difficile 
de reconnaître, sous ces diverses formes, l'origine qu'on a 
voulu lui donner « Bruyère » (brouc, en languedocien). 
Sur le texte imprimé original, du changement des noms 
des rues, du 6 floréal, la rue du Canard devient la rue de la 
Bastille, et l'impasse, le cul-de-sac de VObuse, mais 
deux rues ont été omises sur le grand tableau. 
Dans le cul-de-sac, il n'y avait que des dépendances des 
immeubles ayant façades sur les rues voisines. C'est sur le 
côté est, dans l'immeuble de Saint-Félix, que se trouvait le 
Four d'Aussargues, qui laissa son nom à l'ancienne rue de 
Pe-boyer (rue d'Aussargues, aujourd'hui). 
Dans la rue du Canard, la population était très mélangée, 
de grands immeubles de parlementaires des rues Mage, Bou- 
quières et des Chapeliers, y avaient leurs issues, et là. des 
locaux étaient donnés à louage à des gens de petits métiers; 
