NOTES RELATIVES A LA QUESTION DE LA DEPOPULATION .">31 
capillarité sociale; et, après leur examen, j'arrivais à cette 
conclusion : Qu'aucune de ces causes, prise séparément, n'a 
une importance suffisante pour régler la répartition de notre 
faible natalité, mais qu'elles conduisent toutes à la restric- 
tion volontaire, qui, dans leur résultat commun, devient 
ainsi la cause prépondérante. > 
Ma conclusion générale, sur les causes de l'affaiblissement 
de notre natalité, fut donc qvCelle reconnaît deux causes : 
l'une importante, V infécondité pathologique , et Vautre, 
prépondérante, la restriction volontaire . 
Enfin, en terminant, j'exposais les grandes lignes de mon 
projet sur les modifications à faire subir à la pension ali- 
mentaire, projet qui est devenu, dans les travaux ultérieurs, 
la pension de famille. 
En somme, dans ces deux communications à notre Aca- 
démie, mais dont je ne donnai qu'un résumé pour nos 
Mémoires, on trouve déjà nettement exposées les idées que 
j'ai défendues depuis en ce qui concerne notre dépopulation, 
dont une a toujours été celle de tous ceux qui se sont occupé 
decette question, a savoir : que la cause prépondérante est la 
restriction volontaire, mais dont les trois autres me sont 
personnelles : le rùle de l'infécondité due a l'Iiérédo-artliri- 
tisme, l'affaiblissement de notre masculinité ayant une mar- 
che parallèle à cellede la natalité, et, enfin, pour lutter con- 
tre la restriction volontaire, l'idée delà pension alimentaire, 
pension rendue obligatoire et payée séparément par chaque 
enfant. 
Ce sont les mêmes idées, mais avec toutes les statistiques 
à l'appui, qui, la même année, furent exposées dans un 
volume publié sous le titre : De la Dépopulation de la 
Franck, Étude sur la natalité 1 . 
L'importance que, dans ces deux études, j'avais donnée à 
l'infécondité pour expliquer l'affaiblissement de notre nata- 
lité, avait pu laisser croire a ceux qui Reconnaissaient mes 
opinions que d'une manière incomplète que c'était cette cause 
1. l>oin, Paris, 1896. 
