/ 
LES GRIMES DES ARMÉES ALLEMANDES. 49 
manique a donné, depuis lors, tant d'exemples, les soldats 
chargés de couvrir la lâcheté des dragons et de venger leur 
déroute sur de pauvres gens aussi innocents qu'inoffensifs, 
pouvaient avancer sans crainte. 
A deux heures du soir, un bataillon du 5^ régiment d'in- 
fanterie badoise arrive à Eichofen. Le maire Meyer et le curé 
Zopfman sont arrêtés et conduits hors du village. « A 
Gunstett, dit le major', commandant le bataillon, nous avons 
fusillé le curé, le maire, l'instituteur et les notables. Ici, se 
sont passées des choses atroces qui demandent une répression 
sévère. » Le curé veut lui faire observer que les habitants 
d'Eichofen n'ont rien de commun avec ce qui a pu se passer 
à Gunstett* ou dans le Val de Ville. Le major lui répond 
par des injures. 
Pendant ce temps, on arrête le curé Guth et l'adjoint Mer- 
genthaler, de Mittelhergheim, le village voisin, et on les 
amène à Eichofen. » Nous prenons ces otages, dit un jeune 
officier, pour avoir des garanties de sûreté dans notre avance 
d'un village à l'autre. » 
Les réquisitions faites à Eichofen, la colonne se mit en 
marche. « Pas de quartier pour personne, dit le major à ses 
soldats >, et s'adressant, au maire et au curé : « Vous êtes 
responsables de tout ce qui pourra arriver. A la moindre 
affaire, vous serez fusillés. Partez. » 
A peine le détachement est il parti, qu'on entend des coups 
de feu. En passant, les soldats avaient tiré sur un vieillard 
à grande barbe blanche, le tonnelier Sirlinger, d'Andlau, 
qui travaillait dans les champs avec son fils, non loin de la 
route. Une balle lui entra dans la poitrine et sortit par le 
dos. Il mourut trois jours après^. 
1. C'était le major badois, baron von Rœder, qui avait été arrêté le 
12 juillet, à Strasbourg, comme espion, et qui fut relAché par ordre 
du Gouvernement impérial (Kling et lehl, p. 50). 
2. Gunstett se trouve prés de Frœschwiller, à plus de 70 kilomètres, 
à vol d'oiseau, d'Eichofen. 
3. Il fut soigné par mon beau-frère, le D»" Mengus, d'Andlau, qui se 
trouvait non loin et qui spécifia que Sirlinger continuait ù travailler, 
ne se doutant de rien, quand les Badois tirèrent sur lui. 
Il* SÉHIE. — iOME VI. 4 
