296 ^ MÉMOIRES. • 
champs les plus importants est celui qui a été retrouvé au 
pied des coteaux de Pech-Davy, non loin de la chapelle 
actuelle de Saint-Roch, dans le faubourg Saint-Michel. 
Un champ de sépultures antiques avait été déjà si- 
gnalé dans ce quartier par Guillaume de Gatel en ses 
Mémoires de V Histoire de Languedoc, publiés après sa 
mort en 1633. « Il y a, disait-iP, vn terroir ioignant la 
ville du costé du Ghasteau Narbonois, où, en labourant la 
terre on rencontre des vrnes toutes entières en si grand 
nombre qu'elles empêchent quasi que la terre ne soit fertile. 
Ce terroir est appelle le feretra et y a encore auiourd'huy 
vue Chapelle de la petite Observance ou Recollects qu'on 
nôme Nostre Dame du Feretra, en laquelle furent logez les 
Carmes lorsqu'ils cômëcerent d'arriver en Tolose, et auant 
que le grand monastère qu'ils ont dans la ville ne fust basti. 
11 est faicte mention de ce terroir dans la donation faicte par 
Isarnus Evesque de Tolose à son Chapitre des biens de 
Bracauille, et d'vne terre qu'il auoit al feretrar près du 
Chasteau Narbonois >. 
Cet acte, remontant vers l'an 1077, a été rapporté dans 
V Histoire générale de Languedoc'^. Il porte notamment 
cette indication : Dono etiam extra muros predicte urbis 
Tolose terras omnes que haheo antè portam civilatis, ubi 
vocat 3l\ Feretrale. 
« On ne doit pas chercher l'étymologie du nom de Feretra 
ailleurs que dans les funérailles qui se faisaient en ce lieu, 
et dans le mot fer e trum qm désigne le cercueil dans lequel 
on portait les morts au bûcher et à la sépulture, a dit le 
conseiller de Montégut^. La quantité d'urnes cinéraires, 
les inscriptions sépulcrales, les squelettes entiers, les osse- 
ments à demi brûlés, les couches de cendres et de charbon 
qu'on découvre dans ce lieu, tout démontre que le terroir 
1. Mémoires de V Histoire du Languedoc, page 128. 
2. Edition Privât, t. V, p. 629. 
3. Recherches sur les antiquités de Toulouse (Mémoires de l'Aca- 
démie royale des Sciences, Inscriptions et Belles-Lettres de Toulouse, 
1. 1, [1782] p. 78) 
