162 MEMOIRES. 
terii, ante putheum sive serimm vocatam Pontis Veteris, 
Thls\> 
Un acte du xiv^ s., nous apprend que Noble Pons 
Ysalguier, seigneur de Gastelnau-d'Estrétefonds, qui fut 
capitoul en 1379 et 1385, possédait dans cette rue « prope 
Servam Pontis Veteris » une maison qu'il vendit en 
novembre 1387*. 
Au XIV® s., la 7'ue du Pont-Neuf y désignée alors rwe de la 
Chapelle Gauthier^ prenait, comme la rue de la Descente de 
la Halle et la rue Peyrolières, le nom de Rue du Pont-Vieux 
« carraria Pontis Veteris » (1300-1389), ces diverses rues 
aboutissant au Pont-Vieux. A la fin du xiv« s. apparaît le 
nom de rue de la Trilhe, qui se maintint jusqu'à la Révolu- 
tion : «car. de Trilha » (1389), « car. Trilhie alias Gau- 
terii de Agromonte » (1405), rue du Pont Vieilh, ou de la 
Trilhe (1434). 
Ce nom lui venait sans doute de la famille < La Trilhe », 
qui possédait des maisons dans cette rue et dans celle des 
Couteliers. Au commencement duxvi® s., un certain Jean de 
La Trilhe était encore propriétaire de l'immeuble qui porte 
aujourd'hui le n** 5 de la rue de Metz, lequel passa en 1550 
à D"^ Jacmes de La Trilhe, relicte (veuve) de Jean de 
Bourrassol. 
En 1575 on* voit apparaître la déformation « r^ue de la 
Treilhe », que l'on retrouve plus particulièrement sur cer- 
tain plan de Toulouse de la fin du xviii'' s., soit pour 
cette rue, soit, par erreur du graveur, pour la rue de 
l'Echarpe. Sur le plan de Tavernier de 1631, on trouve 
encore rue du Pont- Vieux, comme sur le plan cadastral de 
1679, et, sur le plan de Jouvin de Rochefort de J677, rue de 
la Halle. 
Un siècle après l'achèvement du pont, la rue de la TyHlhe 
prit le nom de rue du Pont-Neuf^ qu'elle conserva jusqu'au 
jour de la création de la rue de Metz, désignée tout d'abord : 
1. A. M. — Inventaire Montberau, 15 octobre 1387; Territoriaux 55, 
fo 417-421. 
2. A. D. — Liasse E. 473 ; novembre 1387. 
