UN MANUSCRIT DE ROSCHACH SUR L IIÔTKL DR VILLE. 303 
ment, les différents travaux qui le concernent, d'après les 
baux mentionnés par Roschach* et aussi d'après divers 
documents dont il avait lui-même commencé le classe- 
ment, mais dont l'analyse ne se retrouve pas dans son ma- 
nuscrit. 
Pour permettre de suivre plus facilement cet exposé, nous 
donnons une reproduction simplifiée et un peu réduite du 
plan dressé en 1868 par l'ingénieur Maguès*. Les noms 
qui y figurent, ainsi que le grisé, ont été ajoutés par nous 
afin de donner une vue d'ensemble sur tous ces bâtiments 
des dix septième et dix-huitième siècles qui se retrouvent 
encore en 1868; malgré la confusion qu'ils présentent à 
première vue, on constatera qu'il existe néanmoins une 
certaine symétrie dans leur disposition. 
On peut en effet, dans le quadrilatère que nous venons de 
délimiter, distinguer, groupées autour de trois cours, trois 
parties, dont deux sur l'emplacement du square, l'autre cor- 
respondant aux bâtiments actuels. 
Première PARTIE. — Entre la rue Porte-Neuve (rue Alsace- 
Lorraine) et la troisième cour, se trouve le premier groupe 
de bâtiments : le Petit- Versailles sur la rue Villeneuve, le 
Poids de l'huile sur la rue de ce nom, l'Arsenal entre les 
deux. 
La maison du Petit-Versailles, à l'angle de la rue Ville- 
neuve, a été d'abord la < maison syndicale > habitée par 
1. Les descriptions deRoschach sont faites surtout d'après les baux. 
Mais M. Chalande a remarqué avec raison que ces baux n'ont pas 
toujours été exécutés et qu'il faut souvent les contrôler avec les docu- 
ments qui accompagnent les mandais de payements (procès-verbaux 
de réception, requêtes de payement avec description des travaux 
faits, etc.). 
2. Ce plan se tr'ouve dans une brochure autographiée qui donne le 
texte de diverses délibérations de 18()7-()8 relatives à la restauration 
du Gapitole; la minute, conservée aux archives, indique rulTeclation 
des braiments à ce moment. Voir ci-dessous, p. 313, n. 3, le texte d»»8 
renvois a-h. 
