92 
MEMOIRES. 
en ce qui les concerne de la prononciation et de la facilité 
d'élocution : c'est une difficulté de plus, non des moindres, 
dans l'enseignement. Est-ce une raison pour abandonner des 
procédés reconnus utiles pour l'étude du latin? Ceux d'entre 
nous dont la vie a dépassé un demi-siècle se rappellent sans 
doute à quels résultats pouvait arriver un élève studieux 
par la suite savamment graduée des thèmes et des versions, 
des vers, des narrations, des discours et des dissertations en 
langue latine. A la fin des études le latin, dont le vocabulaire 
et la grammaire avaient été tant de fois pioches et retournés, 
pouvait-il être quaUfié de langue morte, puisque nous arri- 
vions à penser directement dans cet idiome? 
Des bouches autorisées nous ont bien dit : la rédaction 
libre n'est pas bannie des classes si elle est exclue du bacca- 
lauréat. En principe peut-être. Mais n'avons-nous pas cons- 
taté déjà que l'examen est, aux yeux d'un grand nombre, 
le but et la mesure des études? Tout ce qui ne figure pas 
au programme est considéré comme négligeable. De ce fait, 
soit dit en passant, tirent argument, en sens contraire, et 
les partisans et les adversaires du baccalauréat. Les uns 
croient que la suppression d'une telle épreuve porterait aux 
études le dernier coup, les autres qu'elle les rendrait désin- 
téressées. Question trop vaste et trop délicate pour être 
traitée ici. 
En guise de conclusion, permettez-moi de reproduire un 
vœu que j'ai formulé naguère dans les Langues modernes^ 
Bulletin de V Association des Professeurs de Langues çiçantes 
de r Enseignement public : 
« Une expérience presque quotidienne montre que trop 
d'élèves négligent les exercices qui ne sont pas représentés 
aux examens de fin d'études par ime composition écrite. — 
D'autre part, il est presque impossible de demander aux 
candidats autant de compositions qu'il y a de genres d'exer- 
cices pratiqués dans les classes. 
« Le problème soulevé par ces deux propositions est-il 
insoluble? Nullement. Il sulfit que les élèves de nos établis- 
sements secondaires sachent qu'ils pourront être appelés à 
