12 
^afcf 1V. 3-ig. 6G a—e. STlaifäfer. Me- 
lolontha vulgaris L. .'picv finb bie alä „Gngcrlinge" 
bclanntcn ^avvcu biefcS fiäfcvS bcfonbcvS ben SBiefcii iiiib 
g-cibern fd)öblid}, bic in 3, inef)r nad; 9?üvbcit tu 4 i^a^ven 
i^rc G'iitiütcfliiug buvd^mat^eu. ©c^on tm crftcn g-riifjjaf^v 
finb bic fiäfcv in ifjrcr G-rbf}üf;lc üofltommeit cntiuidclt 
unb warten auf einen warmen S^ag gnm ^ernortreten, 
bafjer and) fd)on im Slfjrii unb nod) fritl^cr einzelne 3[)?ai= 
fäfer gcfcl)cn werben. S)?ittc 2Rai fommen fic maffcn= 
l^after, begatten fit^, unb bic SBeibc^cn legen i^re befrud)^ 
teten Gier in ben Sßoben, waf)rft^cinlic^ in ber 9iä^c iwn 
Söäumcn, etwa 30—40 auf ein §änfd)cn. !JJad) 4 — 6 
SBo^cn fd)In)jfcn bic jungen ?arucn and, freffen etwa bid 
©cfjtcmbcr, bann graben fie fid) tiefer ein, um ben 
SBinterfd)laf ab 3 u[)altcn. ^m g-rii()ja^r beginnen fic if)re 
Strbeit ßon iJJcncm, ber ©d)abcn wirb immer bebeutenber 
unb nad) abermaliger Ueberwintcrung finb fie »orgiigd» 
weife ücrbcrblic^. 91ad) 2*/* ^iil)rcn finb fie gnr S5cr= 
fjufjfjpung reif, graben fic^ eine Grb^ö^Ie, in ber fic 
gur ißuppc werben, um bei ber crftcn ft^önen Sitternng 
l^erooräufommcn, unb ben @d)abcn ald Ääfcr auf ben 
Säumen fort 3 ufc^cn. ©ie finb aifo bofjpelt fd)äblic^, 
Ääfer unb ?ar»cn, unb für i^rc Vertilgung würbe fd)on 
uicl aufgewenbet. ®af)er ift in einigen yänbern bad Gin= 
fammeln ber iläfer gefcl 5 lic^ beftimmt, 3 nr Vertilgung 
ber ?ari’en wirb bad Vctreibcu mit ©c^weincu, Gggeu unb 
Vlodlegen ber S?arüen üorgcf^lagcn. 
g-ig. 67 a —b. öttubföfer, 
9(|)rilfäfer. Rhizotrogus assimilis Herbst, g-liegt 
fc^on Gilbe 34»rit. 9Jac^ ber Vefrud)tung legen bie Scib= 
^eu 30 — 40 weifjlic^e Gier in bie Grbc. S'Jad) einigen 
2Boc^cn fd)liif.'fen bic ?arDcn and unb leben äl)nlid) wie 
bie ber uorigen 3lrten an ben VBurgcln ber ©räfer. iQim 
3Bintcr gel)en fic tiefer, f)altcn if)rcn SEBintcrfc^laf, t)äuten 
fid^ 3 um britten SOlal unb bcrfnifipcu fid) im fOiär 3 , um 
nad) einigen 2Bod)cn aud 3 nfd)lüpfcn. Sic Vertilgung ift 
biefelbc wie beim SJJaifäfcr, wa[)rfd)einlid) wirb er wegen 
feiner 3lel)ulid)teit mit ben Gngcrlingcn oft uerwed)fclt 
unb feiten red)t bcobadjtct. 
g-ig. 68 a—b. ©aotft^nelltöfcr. Elater (Agrio- 
tes) segetis L. ®ic ?arocn biefer iJafer finb ald 
„jDraf)twnrmcr'' betannt unb gefurdjtet unb leben bon ben 
siBur 3 cln aller g-clb= unb V5iefeuf)flan3cn. ®ic ipflnn 3 en 
werben weit, laffen fid) lcid)t aud bem Soben 3 icf)en, 
weil i^re V}nr 3 cln abgefreffen finb. Vefonberd VJe^eit 
unb ®erfte loerbcn oiel baoon bcfnllcu unb gan 3 c ©teilen 
finb oft ocrind)tet. ®a fic fef)r langfam wnd)fcn nnb 
lange leben, fo ift if)r ©c^aben um fo bebeutenber, weil 
bie f!arocn ben unterirbifd)en ©tcngel ber SBurgel oor» 
3 ie^cn unb fpäter and) an bic SBur 3 cln felbft gef)cn. ®ic 
Änfcr finbet man oon grü^jat)!' bid 3 nm .^erbft, nber= 
Jüintern aud) 3 um STfieil, begatten fid) unb loerben it)re 
Gier an bie oblegen. Voic lange ber ?arücn 3 u= 
ftanb bauert, ift nic^t betanut. S)ic VuplJcnruf)c ift nad) 
jafc^enberg eine fct)r turge. Deftcred Gggen unb SBalgcu 
bed Vobeud, unb oberfläc^lic^cd Unterbringen bed ©amend 
wirb l)icr angcrat^eu, aud) follcn bie Vögel bie ®raf)t= 
Würmer gerne freffen. 
g-ig. 69 a— b. ©altttfi^neUföfer. Elater 
(Agriotes) obscurus L. ®ic jungen ©alatpflangcn 
fie^t man f)äufig weiten unb bei ber Scfid)tigung finbet 
mau ben ®ra^twnrm in bem oberen 3:f)eil über ber Grbc, 
wo er bad innere audfrijjt. ®ie Verpuppung gct)t in 
ber Grbc oor fid) unb ben Jläfer finbet man überall im 
©ommer. IDad Ginfammcln ber {'arbcn wirb wof)! bad 
cingige 2Jtittcl gegen biefen g-cinb fein. 
g-ig. 70 a— c. JSÖinterfaoteule. Noctua (Agro- 
tis) segetum W. V. Von ütiittc SOJai fliegen bic 
©c^mettcrliugc bid Slnguft, legen eingcln an nieberlicgcnbe 
Slätter bie Gier, bie in 1 — 2 V3od)cn andfd)lüpfen. 
®ie jungen iliaupen freffen biefe Slätter, bol)rcn fid) fpätcr 
in bad .^erg ber Äöf)tarten, Üiüben, fiartoffeln, bic fie oft 
gang nndf)öl)len. ;gm ©pät^erbft gcr)cn fie in bic Grbe, 
machen einen V3interfd)laf burc^ unb oerpuppen fid) erft 
im f^rül)ling, um ua4 Bürgern bcu g-altcr gu ergeben. 
97nr bad Ginfammcln ber fWaupen bei 97ad)t mit ber 
Snterne, ober Slnflefcn l)intcr bem Vfluge tann bagegen 
angewenbet werben. 
g-ig. 71 a—b. Sreujtourj'SttfereuIe. Noctua 
(Agrotis) exclamationis L. !^ic fHaupen leben im 
^nguft unb ©eptember an ®räfern nnb ©alat, am Xag 
unter ©teinen ober an ben VBurgcln ber 9'iat)rnngdpflangen 
oerborgen, fpinnen fi^ im §erbft in bie Grbe eine fefte 
§ülle nnb oerwanbeln fic^ in berfelben nad) ber lieber^ 
Winterung im 3lprit. ®ie Vertilgung ift wie bei ber 
oorf)ergcf)enbcn nnb ber folgcnbcn. 
gig. 72 a—b. Söurjeleiite. Noctua (Agrotis) 
polyodon L. Sind) biefe 9lanpe lebt, bei 2:ag oerborgen, 
oon ben (S3räfern, wo fie, bie Slätter unb .§atmc über 
ber SBnrgcl abbei^enb, fi^ förmlid)c ©äuge anlegt unb 
ben Vliefen oft grojgcn ©d)abcn gnfügt, wenn fie in 
SDtc^rga^l auftritt. ®cr ©d)mctterliug erfc^eint im ^uli 
nnb Slugnft, bie Gier werben eingeln am ®runbe ber 
©tcngel abgelegt unb bic ftliiupc^en tommen nac^ einigen 
SBoc^cn and bcnfclbcn. fttad^ ber Ueberwintcrung im 
Slpril unb 9l?ai oerurfac^cn fic ben gSöfjtcn ©^oben, 
oerpuppeu fid) im guni unb liefern in brei VJot^cu ben 
g-alter. 
g-ig. 73 a—c. @ule. Noctua 
(Agrotis) lateritia Hufn. ®ie 9ebendwcifc ift eine 
gang äf)nlid)c mit ber Vorigen, niid) fie ift ben SS5icfen= 
gräfern fc^on fef)r oerberblid) geworben, ocrpnppt fid) in 
einer locfcrcn Grbf)öf)le nnb cntwitfelt fi^ im ^uli, 
Slugnft. 
gig. 74 a— b. ßötii^eulc. Noctua (Neuronia) 
popularis Fab. ®ie fonft eingeln an ©radwurgeln fi4 
finbenbe 9lanpe tommt oft maffenf)aft auf ben SBiefen 
oor nnb frif 3 t gange Vliefengrünbe taf)l. IDic g-altcr 
finbet man im ^uli, Slngnft, bie jungen fJiänpdjcn oft 
maffenf)aft in ben Dtidpen oon öräfern. ©pater gel)en 
fie gur Ueberwintcrung in bie Grbe nnb fd)aben im 
grüf)jaf)r ben ®radwurgeln. ^m (\uni finb fie crwad)fen, 
oerpuppen fid) in ber Grbe unb liefern ben ©d)mcttcr= 
ling in einigen V3od)cn. Sei grof?er Vcrmef)rung werben 
fic wo^l oon Vögeln, ©d)wcincn etioad oerminbert werben 
iönneu, boc| wirb bad 9luffud)cn bei 97ad)t mit ber ?a= 
terne nott)Wcnbig fein. 
gig. 75 a—c. ©roScule. Noctua (Charaeas) 
graminis L. Sommt mel)r in 9Jorbbcntfcblanb oor, ift 
aber bort unb in 91orbnmcrita fcf)r ocrf)ccrcnb anfgetreten. 
®ie ÜJaupen fef)cu ben Vorf)ergcf)enbeu fc^r äf)uli(^, 
fd)lüpfcn im .^erbft and ben Giern unb freffen oor unb 
nac^ ber Ueberwintcrung bie VJnrgcln ber Prüfer. Sei 
Jage leben fic ocrftccft; oerpuppen fid) iDtittc gnni nnb 
fi^lüpfen im (j-uli unb Stnguft and. 
gig. 76 a— d. fyZaullüurfSflrille. Gryllo- 
talpa vulgaris Latr. SBcnn wir bid jc^t mit gnfetteu 
gu tf)nn gcl)abt ^abeu, oon benen nur bic S^arocu fd)äblid) 
finb, fo geöören biefe unb bic golgenben gu ben Drtf)op= 
tereu, weld)c feine oollfommcnc Vcrwanblung beftcf)cn, 
nnb welche in allen Gntwidluugdftabicn gefäl)rlid) finb. 
Gd wirb gwar oon einigen ©eiten bcf)anptct, baf? bic 
SOlaulwnrfdgrille oon animalifd)cr Jloft lebe, aber cd ift 
bod) fid)cr, bn§ fic and) ben jungen 'Pflangen unb ©räfern 
fct)r oerberblid) werben fann. ;gf)rc Gier finbet man oft 
in grojjcr 9Jtengc in Grbf)ö(ilen, bic jungen 2:i)icr^en 
fc^lüpfen in 3 Violen aud, finb ben Grwacf)feiicn nl)nlic^, 
aber f)aben nod) feine giügel. .§atbcrwad)fcn befommen 
fie giügelftummeln, bied cntfpridjt ben 
erft crwod)fcn l)abcn fie lange giügel; bic lDWnnd)en be= 
fi^cn rnnbe Grf)öf)uugen auf ben giügclbecfcu, mit benen 
fie wie bie ©rillen fc^rillenbc Jöne oon fic^ geben fönnen. 
©0 leben fie bad gange ^af)r, graben fid) ©ange in bic 
