bcn in bcv Grbc ober an ber ?uft let’cnbcn ‘^()i)I(üj;eren, 
Indexe if)ve ©er cntu'cbcr über bcv ©bc nntev ber ätinbe 
nl’Iei 3 en ober al3 i'olc^e an ben Söur^eln üDeriointern. 
Unter ber ßrbe fanijen bie ?änfe an ben ©urjeln, 
looburrf; tnotenartieje 5(u§ion(f)fe ent|'tel)en unb burc^ eine nn= 
beftinuntc iKeiljc untcrirbif^er (JJenerationen fönnen fie )'id) 
ungemein ftavF oermerjren, loenn if)nen Söärme nnb S'Ja^^ 
rung nic^t fehlen; bal)er fie anef) bei umi mir ein ?eben 
in ber Grbe führen folten, loätjrenb |ic in 9iorb4tmerifa 
unb 0itb=©irojia autf; ©aßen an ben 3BeinbIättern oer= 
fertigen, lieber bie 3}fittel jnr 33ertilgung biefer ?anb= 
fjfage ift fc^on oiel gefc^rieben worben. ®a bie ge¬ 
flügelten ^Jnbioibuen if;re ißiippen and^ auf anbere 2ßein= 
berge üerfrfjleppen fönnen, fo ift bie 35ertreibnng eine 
fiel fc^wierigere. ®aä ©nfaminefn ber Siatter mit 
©aßen unb Gntfernen ber befaßeneu ©törfe wirb bag 
einzige iDfittel fein. 23orgefrf)Iagen wirb bagegen ®üngen 
mit ©teinfo§fenafd)e nnb ©teinto^Ien felbft. ©tettin, 
ent. 3- 1875 pag. 360 unb 1876 pag. 71. 
3ig. 63. Otcbmilben. Acarus (Phyllereus) 
vitis Ammer. ®ie burd; bie Üiebmiiben erzeugten iölatt- 
bndeln unb “ipoifter auf ber 9{ürffeite waren lange 3cil 
ald ein ^it 3 betannt unb oon ben Öotanitern Phyllerina 
vitis genannt. © finb jeboc^ fefjr fleine, mifroftopifdje 
J^ier^en, weld^c biefelben oerfertigen. 33erbrennen ber 
oon il)ncn angegriffenen Slcitter im .§erbft biirfte bad 
ein 3 ige SDZittel gegen fie fein. 
gig. 64 a—c. ^o^anntSöeer = ®to8fluflter. 
Sesia tipuliformis L. ®er Iebt)afte ©c^metterling er= 
fc^eint im iUlai nnb SBeib^en legt feine 
©er an fd)ab^afte ©teilen ber ©tengel oon ^o^annidä 
fträud)ern, bad fRäupdjen bo^rt fid) in benfelben ein, mni^t 
eine ©eitcnöffnnng, nm bie 33of)rfpä^ne f)eraud 3 nfd)affen, 
nad} 9—10 'JOionat oerpuppt fid) badfelbe an bem 9oc^e, 
unb bie fc^iebt fic^ bid , 3 ur .^ätfte and bem ©tengel 
I)eroor. ©obalb bie 9taupe fid) in ben oberen (äegenben 
bed ©tengetd befinbet, fonnte biefer 3 urndgef(^nitten 
werben, wenn man bie 93of)rfpät)ne am ©tengel be= 
merft ^at. 
g-ig. 65 a—(1. ®tfl(^etöeerBli»tttoe8fje. Ten- 
thredo (Nematus) ventricosus Klug. 
wirb man bie SBcdpc 3 um erften 2)Jal felfen, bad be= 
frud)tete SEßeibc^en legt feine ®ier an bie ©tad)etbeerbtätter, 
welche fc^netl f)cranwac^fen, bie ©töcfe gän 3 ti^ entlauben, 
in bie Grbe gelfcn unb fid) in einen braunen Eocon oer= 
puppen, ©^on nac^ 2—4 Soeben fc^lüpfen biefe aud 
unb geben eine 3 Weite Generation im Sluguft 
eine weitere. Gd finb ft^on 5 Generationen beoba^tet 
worben, and) baj) unbefrm^tete SBeibc^en Gier legten, aud 
benen nur SDfänm^en er 3 ogen würben. ®ie ßaroeii ber 
leljten Generation ge^en im .^erbft 3 ur Grbe, überwintern 
in i^rem Gefpinnft unb fd)lüpfen im Stpril aud. Stblefen 
ber Caroeu ift wo^l bad ein 3 ige SlUttel. 
an ^elb- unb ©orten-^flanjen. 
-- 
■V 
^afcC I- S’iü- 1 3,—c. ©efur^tl^olftger 
IBerBorgenrü^le);. Ceuthorrhynchus sulcicollis Gyll. 
3in fnnn ber Säfer auf blü^enben So^larten, 
U’ie 9Japd, 9lübfen, fiopf= unb 58lumenfo^t in größerer 
3J?enge gefe^en werben. ÜDad begattete 2Beibd)en legt 
feine ©er an bie junge '!ßflan 3 e unmittelbar über ber 
Grbe. 3n 'i^enigen Soeben bilben fic^ an bem SIBur 3 eU 
ftode ^oten, in weldien bie Caroen leben unb bie mit 
bem fortfe^reitenben Sllter berfelben fic^ auc^ oergrö^em. 
3m Dftober, 97ooember finb bie meiften entwitfelt, ocr= 
fertigen fid) auger^alb ber Gaße ein runbed mit Grbe 
bebedted Gocon, aud bem ber Ääfer fid) nad) ber Ueber= 
Winterung entwicfelt. S)ie So^lftoppeln nii^t bid 3um 
g-rü^ja^r fielen ober liegen laffen, fonbem gu oerbrennen, 
wirb bad befte ÜJfittel fein. 
g-ig. 2 a—d. jer Smaugjal^nrü^ter. 
Baridius picinus Germar. ®er Säfer finbet fid) im 
fWai, legt feine Gier in bie ©tengel oon io^larten, be= 
fonberd Sopf* unb Sölumento^l, wn^renb ber grüne ßa- 
ridius chloris Fab. 9iübfen unb befonberd giofento^l 
liebt. ®ie Caroen leben in bem ©trunfe, oerpuppen fi^ 
in benfelben unb entwideln fic^ nnc^ ber Ueberwinterung 
im grü^jal)r. 3(u^ für biefen ift bad 33erbrennen ber 
©toppein bad eitrige fKittel. 
g-ig. 3 a— b. Ho^Ierbftolö- Haltica oleracea L. 
Dft in grojfer Slfenge ^üpfen bie fleinen Säferd)en im 
g-rül)iat)r auf ben Slättern bed JJo^led. ®ie Saroen 
finbet man oon ÜJiai bid 3“'« ^o^tarten unb oer= 
fc^iebenen Sreu 3 btümlern, bie Sldtter berfelben gan 3 
ffelettirenb. 3“’-' 23crpuppung ger)en fie in bie Grbe, 
fertigen fid^ ein leic^ted Gocon, fd)lüpfen im Sluguft unb 
überwintern. Segiegen ber i)}flan 3 en mit einem Slufguf? 
oon SBermutl) ober ülabaf, ober ^obelfpäne in l)ei|en 
jT^cer getaui^t, wenbet man gegen btefe fleinen geinbe an. 
gig. 4 a—d. ®elbfilceif{i(^er ^rbflob« Haltica 
nemorum L. 3” gvöjjerer 2ln3al)l ald 33origer er» 
fd)eint biefed Ääferd)en auf aßen möglichen, befonberd 
!reu 3 blütf)igen ißflan 3 en unb wirb oft ben ^t'of)lfelbern 
fef)r nad^t^eilig. fUac^ ber Ueberwinterung finbet man 
bie E)gärd)en oont 9)?ai bid ©eptember. ®ad 2Beibd)en 
legt feine Gier ein 3 eln an bie Sßlätter; bad junge 9fäup= 
d)en bof)rt fic^ in bie ©lütter ber Äof)larten unb oieter 
anberer 'i)3flan3en ein, maebt einen gefc^lüngelten Gang in 
benfelben, in bem ed oon bem ©lottgrün lebt. 9fad) un= 
gefäl)r 16 Sagen oerlüfst bie Saroe bie SDUne, oerpuppt 
fit^ flad) unter ber Grbe unb erfc^eint nac^ 14 Sagen 
ald Jlüfer, ber fid) balb begattet, wieber Gier legt, bie 
in 10 Sagen audfd)lüpfen. 9tuf biefe Seife fönnen in 
