5 
wirb auf nrqvög alatus ^urutfgcfü&rf. Sie ^Benennung Allecula, 
oon gabriciuö oon einem giftg auf einen .Käfer übertragen, wie 
Saperda unb Scarites, wirb »an akhj alia gergeleitet. Sepi- 
dium, offenbar Seminuti» »on bem alten Snfectennamen oyip, 
wirb in jäufammenbang gebracht mit ar/nldinv, welcgcö ollerbingS 
ein griecg. SBort ijf, aber nitgt putrcdo bebeutet, wie Ag. fdjreibt, 
fonbern mit sepia jufammenbängt. Spondylis, »on oTcovdvlri, 
womit ein bie 2Bur,>eln befcgäbigenbeS Snfect bezeichnet würbe, 
leitet er oon orcövövloi; vertebra ab — unb fo weiter. Sag 
nun gar bie ©ilbungögefege ber grtech. SEBörter gebügrenb beob« 
achtet fein foUen, wirb man nad) bem bisher ©efagten nicht ein-- 
mal erwarten Fönnen. Ser 9lame Ainpedus foOre Anapedetes, 
Scirtes müfjfe Scirtetes, Olophruin follte Oloophron hetzen, 
jfatt Anthribus foEte Anthotribes ober Anthotrips gefagt wer» 
ben u. bgl. — 2Ba$ ift babet &u tbun? Iln ben SJtamen wefent« 
liege ©eränberungen »orjunegmen, bie falfchgeformten aurecgtju» 
biegen, bie niegtöbebeufenben in bejeirfjnenbere ju »erwanbeln, bürfte 
Weber leicht nod) geratben fein; bie Gonfufion ift obnebin fegon 
grofj genug: mögen alfo bie SSgiere mit ihren bie ©praeggefege 
aEerbingö niegt refpectirenben tarnen laufen unb fliegen. Stur 
ganj offenbare SSerftöjje, wie ©enuöfebler, babe ich befeitigt unb 
in ben tarnen falfcge ©ud)fiaben geänbert, boeg nie ogne Ingabe 
be§ ©runbeö, ber mid) ba^u beflimmt bat. Sureg 2fccente enb^ 
lieg, weldje nur in benjenigen tarnen fegten, beren Ableitung mir 
felbft rätbfelgaft ift, wieTrixagus (waö Agassiz angiebt: „tqi&s 
triplex, ayo) duco“, wirb wobl fein »ernünftiger SKenfcg an« 
nehmen mögen) habe ich für bie richtige Kuöfpracge einen SBeg* 
weifer geben ju muffen geglaubt. 
Sie jur ©rfparung beö Staumeö notgwenbigen Kbfürjungen, 
beren ich mid) bebient habe, finb folgenbe: 
KS = JFugelann in ©dweiberö attagajin. 
IK = SSUtgerö .itäfer tgreuftenb. 
IM = atligerä aiiagajin 
KM = ffiugelannb ffllanufciipt. 
S = b. ©iebolbfl «erjeicbnlf). 
D = o. Domniev 3!ad)träge. 
Frz= b. grantjiub Stacbtvage. 
Fn 1.—VII. = bie «erlebte beS bieflgeii gauna^treini). 
Zb = 3ebe8 ©ljnopflö. 
Zb. in lit. = bev »on 3cbe an mid) gerichtete «rief. 
Stf = Pr. ©teffabnl) in Ißubig. 
