38 
PSILLA DELL OLIVO 
corto, trasversale, più angusto del mesotorace, dal quale viene abbracciato nei 
lati. Mesotorace grande, convesso, largo il doppio della propria lunghezza, 
quasi esagonale: il margine anteriore a curva rientrante che abbraccia il pro¬ 
torace : i margini lotero-anteriori assai corti, il latero-posteriore troncato per 
traverso. Scutello largo quanto il posterior margine del mesotorace , più corto 
che largo, posteriormente ritondato. Dietro-scutello minuto e ritondato a guisa 
di un piccolo tubercolo. 
Ali superiori o elitre ovaio-romboidali, circa una metà più lunghe che 
larghe, oltrepassanti sensibilmente I' addome , poste a tetto, combaciami pel 
margine superiore suturale, ritondate all’estremità: aventi un sensibile nervo che 
partendo dall'angolo omerale dopo breve tratto si divide in due, che si termi¬ 
nano ai rispettivi margini, ed i quali danno origine a quattro nervi longitudi¬ 
nali , di cui il secondo diviso in due, e tutti dicotomicamente ramificati presso 
il margine posteriore. Gl’ interstizii son finamente rugosi. Ali inferiori di poco 
più corte delle superiori. 
Addome proporzionalmente piccolo, quasi triangolare, terminato posterior¬ 
mente in punta ottusa: e nella femmina fornito di delicata ma ben distinta 
trivella od oviscapto. 
Piedi corti e robusti. 
Il colore generale del corpo è un bel verde chiaro, con la fronte , il 
clipeo, il disco del protorace e due grandi macchie sul dorso del mesotorace 
di color giallo leggermente aranciato; l’estremità dell’ ultimo articolo delle an¬ 
tenne ed i tarsi bruno-rossastri; occhi bruno-rossi; occelli color rubino; le ali 
di color verdiccio assai pallido quasi marmorate di gialliccio , sopratutto nei 
margini entro le ramificazioni dei nervi, e con un gran numero di puntini 
minutissimi neri, rari nel campo, stivati presso il margine omerale cd ester¬ 
no: due punti neri più grossi e visibili a primo sguardo ed a nudo occhio 
stanno P uno sopra il ramo superiore del nervo principale poco dietro la 
sua origine, l’allro sull’ angolo anteriore del margine suturale , che toccasi 
con 1’ omologo dell’ elitra opposta, formando una macchiolina nera comune. Ali 
inferiori di color latteo, senza alcuna macchia. 
Osservazioni. Passando in rassegna un considerevole numero d’indivi¬ 
dui raccolti in una stagione e sopra un albero medesimo, si possono tro¬ 
vare le variazioni seguenti, relative al colorito di questa Psilla. 
1. ° Il color giallo delle descritte parti del capo e torace in taluni è as¬ 
sai distintamente aranciato, in altri è d’un giallo verdiccio, per modo da di¬ 
stinguersi appena dal color verde fondamentale. 
2. ° La tinta gialliccia che rende marmorate 1’ elitre è in taluni scar¬ 
sissima o nulla nel campo, limitandosi al margine posteriore soltanto. 
3. ° I puntini neri dell’ elitre medesime sono alla lor volta soggetti a 
svanire del lutto sul campo , ed a divenire meno stivati presso il margine 
esterno. 
4. ° Il punto nero primario dietro gli omeri in taluni ancor si cancel¬ 
la, rimanendo il solo suturale. 
Con le quali varietà comparando le descrizioni della Psilla dell’ olivo 
date da’diversi scrittori, noi troviam saldo argomento per giudicare eh’essi 
tutti ànno osservata una specie medesima , e che le discrepanze risultano 
appunto dalla variabilità del suo colorito. 
