ILESINO DELL’ OLIVO 
35 
le uova, onde abbruciarli. Con tal pratica, che nelle vedute economiche ben 
conduce adoprare pe’grossi rami, non così per li piccoli, riuscirà agevole di¬ 
strugger gl’ilesini senza perdere i rami , quante volte sian quelli in numero 
discreto. Che se poi si avesse a fare con rami affetti da copia assai considere¬ 
vole, non avvi altro mezzo che asportarli insieme ai più piccoli quando si fa 
la potatura. 
Concludendo adunque , noi riteniamo due operazioni esser necessarie av¬ 
verso gl’ Ilesini: 1,° dar la morte direttamente nel modo additato a quelli 
che in discreto numero anno attaccato rami di grosso calibro che non con¬ 
viene amputare , e ciò durante la state , onde arrestare al più presto il dan¬ 
no : 2.° asportare nel tempo della potatura tutti i piccoli rami attaccati ed 
i tronchi immensamente infesti ; non potendo per essi eseguirsi senza molta 
fatica e grave dispendio la pratica consigliata per gli altri. E poiché fra 
gl' indicati estremi non possono stabilirsi confini, rimaner deve alla prudenza 
di chi vigila all’opra il decidere pe’rami intermedii quale delle due ope¬ 
razioni meglio convenga ; dovendo ciò risultare dal calcolo complessivo e 
della importanza de’ singoli rami, e del numero d’Ilesini onde sono attaccati. 
CAPITOLO III. 
PS1LLA DELL’ OLITO 
(Psylla olivina .) 
§. I.o 
Letteratura. 
Senza andar investigando se gli antichi avessero conosciuto questo inset¬ 
to, noi cominceremo la storia di esso da Bernard, il quale sembra sia stato il 
primo a registrare fra gl’ insetti nocivi all’ olivo una Psilla \ E sebbene la 
descrizione che ne esibì non fosse qual si richiederebbe nella condizione at¬ 
tuale della scienza; nulladimeno ò tale, da lasciar chiaramente vedere ch’egli 
osservò e descrisse una specie di questo genere infesta all’olivo, la quale disse 
verde, coi piedi giallastri, e le ali puntinate di giallo nell’interno, di nero sui 
margini. La mentovano ancora il Tavanti ed il Moschettini, ma forse sulla 
testimonianza sola dello scrittore francese, a’ cui detti nulla aggiunser di proprio. 
11 Costa conobbe egualmente e studiò la Psilla dell’olivo, e nella sua mo¬ 
nografia la rappresenta insieme ad un ramicello dell’ albero coi suoi fiorellini 
r Non comprcndiam la ragione per la quale siasi da taluni scrittori italiani adottato il nome di 
Psillo in luogo di Psilla, mentre sì la voce greca J-vU«, che la latina Psylla conducono a rite¬ 
nerlo di genere femmino anche nell’ idioma italiano. 
