98 
TORTIUCE de pomi 
mente e flessuosamente troncata , con 1’ angolo esterno rifondato : il margine 
apicale ornato di frangia tutta eguale , che si continua per breve tratto sul 
margine interno suturale. Ali inferiori larghe , formanti una sola piega nello 
stato di riposo, con frangia un poco più larga di quella delle superiori. 
Il colore generale del corpo è grigio-cenerino. Le ali superiori sono ornate 
di molte lineette trasversali ondulate , e di una fascia più inarcata sul primo 
terzo della lunghezza di color fosco ; ànno inoltre nella porzione apicale in¬ 
terna una grande macchia di color rameo dorato lineata di oscuro, e dal lato 
che guarda la base limitata da un contorno nero : il lembo apicale è fosco. 
Le ali inferiori sono un poco più chiare delle superiori, con lineette trasversali 
ondulale più oscure, meglio pronunziate nella pagina inferiore. 
Lunghezza del corpo linee tre e mezzo: con le ali in riposo linee cinque: 
larghezza con le ali spiegate linee nove. 
§. 3.° 
Biologia. 
Destinata dalla natura questa specie a vivere lo stato di larva nell’inter¬ 
no de’ pomi, al pari che di varie altre spezie di frutta , essa segue 1’ appari¬ 
zione ed il termine delle frutta medesime. Sicché nella primavera, e proprio 
per ordinario sul cominciare di maggio , compariscono le farfalletle , le quali 
schiudono dalle pupe formatesi con le larve dell’anno precedente. Esse dirig- 
gonsi sugli alberi che trovano giù adorni di frutti, sui quali le femmine fecon¬ 
date assicurano le loro uova, deponendone uno per frutto, c cercando sempre 
in preferenza quelli ne’ quali se non è giù cominciala , sia per lo manco vi¬ 
cina la maturità. Il silo che la madre più sovente a tal oggetto presceglie è 
nelle adiacenze del picciuòlo, ovvero intorno gli avanzi del calice che stanno 
in opposizione a quello. Il vermicciattolo nello sbucciare dopo una decina di 
giorni senza percorrer molto cammino rode la superficie del frutto, ed in questo 
s’interna. Da ciò risulta clic rasente il picciuolo o nel centro della opposta 
faccia trovasi d’ordinario il forame per lo quale la larva penetrò entro il frutto, 
circondato dagli escrementi della larva stessa, i quali lo fanno più agevolmente 
avvertire. Oltre però ai due siti indicati, non vi ù punto del frutto nel quale 
non si possa talvolta incontrare il forame per lo quale s’introdusse il piccolo 
brucio. Internatosi questo, rodendo la polpa del frutto che servir gli deve di 
pasto, e solcandolo in ogni direzione e senza alcun ordine, scava delle gallerie 
successivamente più grandi, le quali a misura che esso passa oltre rimangono 
occupate da’ suoi escrementi. La prima parte però che esso ben tosto guada¬ 
gna è la centrale, ove non risparmia neppur le semenze , delle quali perfora 
la buccia e consuma per intero la mandorla. Aprendo il pomo, la larva messa 
a giorno mostra evidentemente che la luce l’offende. Quindi cerca essa ben to¬ 
sto sottrarsi alla influenza di quella , ritirandosi nella parte più interna delle 
sue gallerie: e se ciò non può fare, diviene agitata ed irrequieta. Nè poteva 
certo avvenire che vermicciattoli dalla natura destinati a vivere sempre nel 
buio, rimanessero indifferenti alla brusca e viva azione de’raggi luminosi. 
Lorchè la larva ù raggiunto la massima sua crescenza , nel clic impiega 
da venticinque a trenta giorni, abbandona il frutto , perforandolo in sito di- 
