102 
T1NG1DE DEL PERO 
dell' addome bruno-nerastro por la trasparenza degl’ interni visceri ; l’estre¬ 
mità dell’ ultimo articolo delle antenne oscura ; gli occhi rossicci. 
Capo con cinque lunghe spine , tre anteriori , due posteriori. Delle prime 
le due laterali assai delicate e diritte partono dal margine anteriore del capo 
c si portano in avanti ; la terza impare mediana sorge dalla fronte e va ob- 
bliquamente in avanti ed in sopra. Le due posteriori leggermente archeggiate 
diriggonsi un poco divergenti in avanti ed in sopra. 
Protorace trasversale , nel margine anteriore a curva rientrante abbraccian¬ 
do il capo ; ne’lati dilatato d’avanti in dietro, con gli angoli terminati da for¬ 
te spina diretta in fuori ed un poco in avanti, indi nuovamente ristretto; po¬ 
steriormente quasi troncato : nel dorso fornito d una piccolissima gobba me¬ 
diana, dalla quale si elevano altre due brevi spinuzze divergenti. Mesotorace 
più breve del protorace , armato ancora di due spine elevate dalla sua parte 
mediana. Metatorace brevissimo , inerme. 
Addome armato lateralmente di una serie di spine, di cui ve ne ha una per 
ciascun lato di tutti gli anelli ; il primo , secondo, quarto e ottavo anello ne 
presentano inoltre una media dorsale. 
Le antenne, il rostro ed i piedi sono come nella immagine. Dopo la secon¬ 
da muda compariscono i rudimenti dell’ elitre , quasi romboidali , oltrepas¬ 
santi di poco il margine posteriore del melatorace, forniti di valida spina che 
parte dal lato esterno e si dirige orizzontalmente in fuori. Il protorace an¬ 
teriormente si avanza ad angolo ottusissimo al di sopra dell’ occipite , e nel 
dorso presenta una seconda gobba posta innanzi a quella dalla quale si ele¬ 
vano le due spine , e che è già più voluminosa. 
Tutte le indicate spine osservate al microscopio si veggono quasi articola¬ 
te , e bellamente ornate di filamenti terminati da un globetto a guisa di cla¬ 
va. Varii altri di simili filetti si elevano sparsamente dalia superficie del corpo. 
Ninfa 
Corpo della forma stessa della larva e similmente spinoso. 
Elitre più sviluppate, raggiungenti il quarto anello addominale, esterna¬ 
mente sporgenti fuori i margini dell’ addome , ritondate all’ estremità , ed ar¬ 
mate della indicata spina. Il colore del corpo è bianco-verdiccio , col capo 
più oscuro , e due fasce trasversali nerastre ; 1’ una anteriore die abbraccia 
il margine posteriore del prolorace e la base dell’ elitre e dell’ addome; 1’ al¬ 
tra posteriore che occupa la porzione apicale dell’ elitre e quella corrispon¬ 
dente dell’ addome , sul quale si dilata in avanti. Le indicate fasce sono meno 
sensibili immediatamente deposta la spoglia, rendendosi dopo qualche ora più 
oscure. 
Immagine 
Tingide del pero , Ital .— Tigre , Frane. 
Cimex pyri , Lin. — Acanthia pyri e Tyngis pigri , Fab. 
Antenne gracili , lunghe poco meno del corpo , non comprese le eli¬ 
tre , filiformi , con l’estremità dell’ ultimo articolo leggermente rigonfiato : 
i due primi articoli brevissimi , il terzo formante la massima lunghezza 
