— 61 
numero di puntini minutissimi neri, rari nel campo, stivati presso il mar¬ 
gine omerale ed esterno : due punti neri più grossi e visibili a primo 
sguardo ed a nudo occhio stanno 1’ uno sopra il ramo superiore del nervo 
principale poco dietro la sua origine , l’altro sull’ angolo anteriore del 
margine suturale, che toccasi con 1’ omologo dell’ elitra opposta, formando 
una macchiolina nera comune. Ali inferiori di color latteo , senza alcuna 
macchia. 
Osservazioni. Passando in rassegna un considerevole numero d’indi¬ 
vidui raccolti in una stagione e sopra un albero medesimo , si possono 
trovare le variazioni seguenti, relative al colorito di questa Psilla. 
1. ° Il color giallo delle descritte parti del capo e torace in taluni è 
assai distintamente aranciato, in altri è d’un giallo verdiccio, per modo 
da distinguersi appena dal color verde fondamentale. 
2. ° La tinta gialliccia che rende marmorate 1’ elitre è in taluni scar¬ 
sissima o nulla nel campo, limitandosi al margine posteriore soltanto. 
3. ° I puntini neri dell’ elitre medesime sono alla lor volta soggetti 
a svanire del tutto sul campo , ed a divenire meno stivati presso il mar¬ 
gine esterno. 
i.° Il punto nero primario dietro gli omeri in taluni ancor si cancel¬ 
la, rimanendo il solo suturale. 
Con le quali varietà comparando le descrizioni della Psilla dell’olivo 
date da’ diversi scrittori, noi troviam saldo argomento per giudicare eh’ essi 
tutti anno osservata una specie medesima , c che le discrepanze risultano 
appunto dalla variabilità del suo colorito. 
In quanto al nomo sistematico specifico che la scienza deve ritenere 
per la Psilla in parola , a noi pare sia quello di olivina , 0. G. Cost. 
Dappoiché, prescindendo dagli agronomi, il primo che ne abbia data de¬ 
scrizione nel senso entomologico è stato il Costa 0. E benché questi ne 
avesse scambiato il genere, registrandola come Thrips , pure ciò non vieta 
che il nome specifico sia conservato : volendo le leggi di nomenclatura 
